There has been a ton of threads complaining about borked aggro for clerics. Nobody knows if its intended or a bug. But yeah in dungeons you kite most of the adds usually. And as for running past the mobs I don't think they have a point when they reset and stop chasing you or the distance is very long.