@Fero und Roddenberry

@Phlox: ok, dann sag ich jetzt mal was mich persönlich stört damit es keine Missverständnisse oder Fehlinterpretationen mehr gibt:

1. die Übersetzung, bei der ich persönlich das Gefühl habe das sie nicht von einem menschlichen Übersetzer stammt, sondern aus dem Google-Translator. (daher auch meine frühere Frage was die Übersetzer bei Cryptic eigentlich machen) In dem Zusammenhang finde ich es zum Schreien komisch wenn gesagt wird "es tut sich was", und dann passieren solche Sachen wie vor 3 oder 4 Wochen die Sache mit den Transwarpzielen, denn da hat sich ja wirklich etwas getan.*ironie*:biggrin:
Bei einem Spiel das mittlerweile über dreieinhalb Jahre auf dem Markt ist empfinde ich das als eine Frechheit.

2. die verbuggten Story-Missionen, speziell bei den Romulanern und den Klingonen, da wurde zwar teilweise schon etwas gemacht (Installation 18) aber mE nicht genug.

3. der Support im Spiel ist einfach nur UNTER ALLER SAU! Ein Ticket zu schreiben ist völlig sinnlose Zeitverschwendung, entweder bekommt man garkeine Antwort, oder erst nach 3-4 Monaten, und dann bezieht sich die Antwort noch nichtmal auf das Thema, sondern man bekommt nur irgendwelche allgemeinen Plattheiten in einem derartig grauenhaften Englisch als ob da irgendein Praktikant etwas aus dem koreanischen ins israelische, dann ins russische und von dort ins englische übersetzt hat.
Warum funktioniert der Support denn bei anderen MMOs, bei Cryptic aber nicht? Ich habe in STo mittlerweileTickets offen die seit 150 (in Worten EINHUNDERTFUENFZIG!!!) Tagen unbeantwortet sind, wie kommt das?
Und da wundert ihr euch ernsthaft wenn sich die Spieler von Cryptic verarscht fühlen? Ich wundere mich da eher das die Spieler überhaupt noch so viel Geduld an den Tag legen, und sich das gefallen lassen, denn es ist ja nicht so als ob es keine Alternativen zu STo gäbe!

4. Ausgewogenheit der Klassen: Ich frage mich überhaupt wieso man in STo überhaupt noch verschiedene Klassen braucht. Früher gab es 4 ganz klassische Instanzen, für die man eine Standardgruppe brauchte, dh, Tank, Heiler und ein paar DDs, und die mir persönlich auch großen Spaß gemacht haben.
Diese Instanzen wurden (aus welchen Gründen auch immer) völlig sinnfrei zerstückelt, so das man sie weder im storytechnischen Zusammenhang spielen kann, noch braucht man eine Aufgabenverteilung, 5 DDs reichen völlig aus um ans Ziel zu gelangen, wobei sich das jetzt ausdrücklich auf die Weltraum-Parts bezieht, zu den Boden-Missionen kann ich nichts sagen.
Dazu kommt das der Wissenschaftler als Klasse von Cryptic 1. völlig stiefmütterlich behandelt wird und 2. komplett überflüssig geworden ist, geschätzte 90% der Spieler die mir im Spiel begegnen sind entweder Taktiker oder Techniker, Wissenschaftler sieht man kaum noch. Klingonen und Romulaner haben nichtmal Wissenschaftsschiffe die diese Bezeichnung auch verdienen.
(Zur Ausgewogenheit im PvP kann ich nichts sagen, da ich das nicht spiele)

Die Sache mit den doppelten Mails ist zwar etwas nervig, aber damit kann ich leben, Items sind bei mir auch noch nie verschwunden, weder aus dem Store, noch aus dem Inventar, aber ich habe durchaus Verständnis für Spieler denen sowas passiert ist und die sich dementsprechend (durchaus begründet) darüber aufregen. Ähnliches gilt für die Spieler mit LTA, die vergeblich auf ihre monatliche Ladung ZEN warten, und bei denen sich ebenfalls niemand für ihr Problem zu interessieren scheint.
Ausserdem ist es mir völlig neu das Cryptic monatlich neuen Content ins Spiel bringt, ich wäre begeistert wenn es so wäre, aber dem ist leider nicht so, und darum wäre ich hellauf begeistert wenn mal einen Monat lang nur Bugs gefixt werden würden, denn das wäre ein Zeichen das Cryptic tatsächlich gewillt ist etwas zu tun!
Ich fand damals zum Beispiel diese Missionsreihen absolut großartig, warum kommt da nichts neues? (die 2400, die Breen-Missionen, die Devidianer, und die Missionsreihe um die Remaner)

Unterm Strich ergibt sich für mich persönlich aus all diesen Problemen das Bild einer Firma die sich einen Dreck um die Probleme der Spieler kümmert und einfach nurmit geringstmöglichem Aufwand möglichst viel abkassieren will.
Dazu möchte ich noch anmerken das es sehr leicht ist sich einen schlechten Ruf aufzubauen, diesen Ruf wieder abzubauen dauert dagegen ewig und ist mit einem enormen Aufwand verbunden.

Hallo.
Nun stelle ich mich wieder euren Fragen und Anregungen... nach dem Urlaub habe ich wieder etwas Kraft getankt... auch wenn ich gerne länger an der Ostsee geblieben wäre

Ich kann euren Unmut verstehen. Was allerdings vielen nicht auffällt ist wenn wirklich mal Fehler in der Übersetzung behoben werden wenn diese sich in den Low-Level-Missionen befinden. Aber woran mehr gearbeitet wird sind die Übersetzungsfehler in den neueren Missionen (z.B. bei den Romulanern).

Ich muss mich jetzt natürlich auch erstmal wieder in die Neuerungen einarbeiten und mir das Forum genauer anschauen was hier so geschrieben wird da ich heute das erste mal seit meinem Urlaub wieder online gehen werde

Ich werde euren Unmut in einem Sommerurlaubsbericht zusammenfassen und weiterleiten und hoffe das einige eurer Meldungen bei den Entwicklern, Übersetzern und Supportern aufstoßen und entsprechend die Arbeit daran aufgenommen wird.

Ich hoffe das ich euch damit etwas beruhigen kann wenn ich sage: Wir kümmern uns um euer Anliegen. Allerdings können wir als Moderatoren nicht mehr dazu beitragen das die Fehler behoben werden als diese weiterzuleiten und euren Feedback in einem Bericht zusammen zu fassen.

Ich bitte um euer Verständnis dafür. Nur sind wir wie ihr wisst Ehrenamtliche Moderatoren und haben daher keinen Einblick in die Arbeit seitens Cryptic und PWE und haben auch keine direkten Kontakte in die Entwickler- und Support-Abteilung.

Ich finde es sehr bedauerlich, dass ich vom 11.08. bis heute keine Antwort erhalten habe. Ein Dialog wäre sehr wünschenswert.