NW - Journal des développeurs - VOS questions !

grumdin a écrit: »

Lorsque tu es entré dans la taverne Regerem, tu as dis que nous pourrions nous asseoir etc, mais j'ai surtout vu une chaise s'envoler donc l'as-tu dit par réflexe ou est ce une chose à implémenter comme le fait de pouvoir marcher? Evidemment comme tu le sais, nous, les nains, sommes de grand testeur de tonnelet, là encore sera-t-il possible de pico... Ahem se rafraîchir au sortir d'un donjon?
J'attire l'attention de notre CM car ce sont deux des conditions de base pour le roleplay, (le troisième restant exclusivement réservé au rp nain hein) le jeu semble vraiment bien fait, pitié par de Warhammer 2 en nous interdisant de marcher s'asseoir etc

Pour le moment les chaises ne sont pas munies du script pour s’asseoir dessus (comprendre pour cliquer dessus et lancer l'animation puis position assise et repositionnement du personnage au niveau de la chaise). Ce sera ajouté tôt ou tard, mais impossible pour le moment de vous dire quand. En attendant, on peut s'asseoir par terre, sur une table, ou sur le bar.
Il y a des "potions" de bière ou alcool en vente, et je crois même l'emote pour avoir l'air saoul.

grumdin a écrit: »

Question animation
J'ai noté que ta mage gardait éternellement sa main devant elle, deux doigt tendus telle la disciple de Yoda. J'ai aussi noté de que le personnage nain surfait plus qu'il n'esquivait (je sais pas un roulé boulé, même si sur un nain c'est difficile de s'arrêter, ça reste plus classieux) Est ce que ces animations seront travaillées ou seront elles définitives?

Pour les poses (comme le mage avec ses deux doigts tendus), il sera possible de les changer, un peu comme les emotes. Les animations actuelles sont encore sujet à des modification ou ajustements.

grumdin a écrit: »

Question fonderie
Je suis ravi de ce contenu, mais une question me turlupine (attention a ne pas mal lire) on sera tous sur un serveur unique, ce qui veux dire avec des étrangers et eux ils parlent pas la langue internationale Française. comment qu'on va comprendre leur patois? Un traducteur intégré (même google) ferait l'affaire, est-ce prévu?

Comment mal lire turlupine ?
L'idée du traducteur à la google est intéressante, je fais suivre.

mlleshakti a écrit: »

Effectivement, pourra t on avoir comme dans NWN2 un traducteur direct en elfique, nain, drow etc? comme ça avec les étranger ça serait plus facile et c'est tellement plus rp de pouvoir parler dans sa barbe entre nain quand des oreilles pointues sont dans les parages..
A ce propos y aura t il aussi un "murmurer" qui était bien pratique dans des mondes persistants pour comploter?
*se frotte les mains* ouh j'ai hate

Rien de prévu pour les textes codés comme dans NWN1&2. C'était un script ajouté par la communauté si je me souviens bien, avec des objets dans l'inventaire qui permettaient de les décoder (comme un oreille d'elfe si on est elfe).
L'idée est originale, mais dans ce cas quelle langue réelle représenterait quelle langue de Féerune ? Si par exemple, on décide que l'espagnol nous soit traduit automatiquement en elfique, ça fera bizarre de croiser un espagnol qui joue un nain.
Je fais suivre aussi, à voir si d'autres ont la solution.

Par exemple, une détection automatique de la langue employée + un check de la race du personnage qui parle = texte codé qui ressemble à la langue du personnage, décryptable dans votre langue (celle de l'installation du jeu) à condition que votre personnage soit censé comprendre cette langue (check de la race de votre personnage). C'est un peu compliqué mais pourquoi pas.