They can not use any ships from the new movie. Their licence is from CBS, the new ships are owned by Paramount. We're about as likely to see any of the Abrahmsverse Trek vessels as we are to see Imperial Star Destroyers.
Ambassador and Soyuz classes. I really don't care if they are out of date. The Ambassador is one well endowed lady. And the Soyuz is an old classic "border cutter", eat your heart out.
Comments
http://johneaves.files.wordpress.com/2010/12/final-e-small.jpg