If I can piggy-back on this, male and female Klingons using the "Humanoid" Head options (the ridgeless ones) seem to be locked into one head-style each, making them all look very similar.
http://memory-alpha.wikia.com/wiki/0718 I don't know how or why he's in the game, but it's him. Clicking on him the first time I saw him confirmed his name. Didn't get a screenshot though.
Looks like fun. I'm not normally one to nitpick like this, but surely "Hestia-class" should be reserved for the T6 update to the Vesta? What with being basically just Greek and Roman names for the same figure. Isn't there a more appropriate name for the T6 Prometheus?