As per a different discussion there seems to be some relativity to the dyson map.
https://imgur.com/a/5aKJqmN
Just loaded into a toon that wasnt in dyson, tried beaming down to the battlezone, and the same progress screen error occurs.
Ran SysInternalsSuite Process Monitor on gameclient.exe. ***Correction pending***
https://imgur.com/bPQdVAR
Two dyson hogg files are "not found"
unpacked the hogg files and they do exist, so currently im unsure why windows cant find the virtual file
Comments
OK after many tries I finally made it back into the game on a Klingon character. But as soon as I tried to log to a character that was located at Dyson Joint Command the game crashed before that character could load.