Jumping/Stuttering text - space contacts

System

I was just wondering, if it would be possible, to resolve the issue with the space dialogue contact boxes jumping around and stuttering like crazy. I'm not sure if its a community issue or if it's just certain hardware that displays this behavior but it mosty seems to happen when there are multiple contacts to choose from.

I first noticed this in the Breen mission (where you have to solve the puzzle by standing your bridge officers at the 4 corners).

Its getting really bad. I can't read any of the fancy new descriptions you guys put it.

If you need more details let me know.