This one is pretty much unable to progress, if you've already done the Klingon Civil War arc, and haven't done the Qo'noS Tutorials yet. The below image will show, that I cannot get it to progress, even when logging back into the toon, cause he will just salute, and disappear, afterwards.
This makes it impossible to complete, since I have multiple Klingon toons, that have done this tutorial, before it was bugged, and missing from the game. But, since they, and the Empire Defenses missions, are back, just this tutorial mission is broken, like this. It is pretty much repeatable, on any KDF toon, that has done the Klingon Civil War arc, and then tried to do the Qo'noS Tutorial mission, from Lt. Be'mera, afterwards.
Comments
You need to find and play a mission with a segment that takes place within the Great Hall that has J'mpok as Chancellor.
Have a look in the "Warzone" story arc and play "The House Always Wins".
There is a section inside the Great Hall at the end of the mission. Play it through but don't beam out. You'll then be able to progress your Qo'noS tutorial.
It's a little weird, on how to complete that particular portion, but, it at least easier than waiting, for a fix to drop, in the meantime. Thanks for your help, and be safe, out there!