When I go to purchase a rename token via the interface on the main page, it has a pop up asking me to confirm, and the amount of zen that I have at the bottom left. But, there is nothing else at all. No information, no prompt nor buttons either. I can't purchase one. I tried that on different characters, just in case.
I tried via the Arc launcher as well as via Steam, but it doesn't work.