In-game Voice Chat Disabled?

takimeta

Is in-game voice chat disabled? Every time I try to use it with other people, it doesn't seem to work at all. In fact, when I attempt to change the volume of a teammate, the volume level doesn't change above the lowest setting.