Oh come on guys, this isn't breaking immersion, it's enhancing it. Look at Dr. Pulaski and Data . . . or was it Data?
People, all over the world, butcher words from other languages. How about Iraq, or Amarillo Texas, or Melbourne Australia, or Anything British ending in a "cester".
As someone that spent 4 years in school taking Spanish, whenever someone says am a rill o, it makes me rage inside
its am a ree yo >=/
Fleet Admiral Rylana - Fed Tac - U.S.S Wild Card - Tactical Miracle Worker Cruiser
Lifetime Subscriber since 2012 == 17,200 Accolades = RIP PvP and Vice Squad
Chief of Starfleet Intelligence Service == Praise Cheesus
Oh come on guys, this isn't breaking immersion, it's enhancing it. Look at Dr. Pulaski and Data . . . or was it Data?
People, all over the world, butcher words from other languages. How about Iraq, or Amarillo Texas, or Melbourne Australia, or Anything British ending in a "cester".
As an Australian, Melbourne does get butchered often by foreigners. Sometimes it's painful, sometimes it's funny as hell.
[SIGPIC][/SIGPIC] Harden up Princess Looking for an Oceanic fleet? Check out our website: www.ausmonauts.com
It sad to see how little Rihannsu value proper pronunciation these days! I was in the Azure Nebula a while back, and the commander running the operation there, she said "day-lan warbird"!! Can you believe that?!
Norway and Yeager dammit... I still want my Typhoon and Jupiter though. JJ Trek The Kelvin Timeline is just Trek and it's fully canon... get over it. But I still prefer TAR.
#TASforSTO
'...I can tell you that we're not in the military and that we intend no harm to the whales.' Kirk: The Voyage Home
'Starfleet is not a military organisation. Its purpose is exploration.' Picard: Peak Performance
'This is clearly a military operation. Is that what we are now? Because I thought we were explorers!' Scotty: Into Darkness
'...The Federation. Starfleet. We're not a military agency.' Scotty: Beyond
'I'm not a soldier anymore. I'm an engineer.' Miles O'Brien: Empok Nor
'...Starfleet could use you... It's a peacekeeping and humanitarian armada...' Admiral Pike: Star Trek
As an Australian, Melbourne does get butchered often by foreigners. Sometimes it's painful, sometimes it's funny as hell.
As an Englishman having been brought up in Australia, but now living in England only five minutes from a village called Melbourne; it's no end of confusion for me remembering to separate "Melb'n" and "Mel-born" in my head...
By the way, has anyone noticed that the text of her lines is misspelled exactly in the same way that she mispronounces it? It's spelled "epohh" but her text line is spelled "eppoh". I'm thinking someone misspelled the word in the both the script and the text line and she just pronounced it like it was written.
By the way, has anyone noticed that the text of her lines is misspelled exactly in the same way that she mispronounces it? It's spelled "epohh" but her text line is spelled "eppoh". I'm thinking someone misspelled the word in the both the script and the text line and she just pronounced it like it was written.
You say "Day-lan" and I say "They-lan"
You say "Hey-pax" and I say "Hah-apax"
Day-lan, They-lan
Hey-pax, Hah-apax
Let's call the whole thing off...
You say "Thling-an" and I say "Kling-on"
You say "Qhoh-nos" and I say "Crow-nos"
Thling-an, Kling-on
Qhoh-nos, Crow-nos
Let's call the whole thing off...
Funny, assuming it's the Dhelan you're talking about, I pronounce it 'Dee-lahn'. Strange galaxy this is.
TOIVA, Toi Vaxx, Toia Vix, Toveg, T'vritha, To Vrax: Bring in the Allegiance class. Toi'Va, Ti'vath, Toivia, Ty'Vris, Tia Vex, Toi'Virth: Add Tier 6 KDF Carrier and Raider. Tae'Va, T'Vaya, To'Var, Tevra, T'Vira, To'Vrak: Give us Asylums for Romulans.
Comments
As someone that spent 4 years in school taking Spanish, whenever someone says am a rill o, it makes me rage inside
its am a ree yo >=/
Fleet Admiral Rylana - Fed Tac - U.S.S Wild Card - Tactical Miracle Worker Cruiser
Lifetime Subscriber since 2012 == 17,200 Accolades = RIP PvP and Vice Squad
Chief of Starfleet Intelligence Service == Praise Cheesus
I actually like Delta Rising.
I always pronounce it wabbit
Helpful Tools: Dictionary.com - Logical fallacies - Random generator - Word generator - Color tool - Extra Credits - List of common English language errors - New T6 Big booty tutorial
As an Australian, Melbourne does get butchered often by foreigners. Sometimes it's painful, sometimes it's funny as hell.
Harden up Princess
Looking for an Oceanic fleet? Check out our website:
www.ausmonauts.com
Ni!
"I'm drunk, whats your excuse for being an idiot?" - Unknown drunk man. :eek:
Nice to see I'm not the only player who is being driven crazy by an NPC that keeps pronouncing it wrong. :P
That's how I feel, though I don't know Spanish.
Every time I hear 'epohh' mispronounced I want to punch the NPC in the face, but I can't.
So I just wait for the snowman overlord to show up every half hour and kick him right in the snowballs.
That's what we've come to?
As for the topic, I don't understand why the drama about it. Why don't you just say it's a bug in your universal translator or whatever ?
I'm more concerned by the incessant voice over spam under the gazebo that drive me crazy. Eepoh or ep-oh, I don't care.
Nice try but you needed to say it like this: https://www.youtube.com/watch?v=h1YoVo_y0tU
with a long E not a short e.
Norway and Yeager dammit... I still want my Typhoon and Jupiter though.
JJ Trek The Kelvin Timeline is just Trek and it's fully canon... get over it. But I still prefer TAR.
#TASforSTO
'...I can tell you that we're not in the military and that we intend no harm to the whales.' Kirk: The Voyage Home
'Starfleet is not a military organisation. Its purpose is exploration.' Picard: Peak Performance
'This is clearly a military operation. Is that what we are now? Because I thought we were explorers!' Scotty: Into Darkness
'...The Federation. Starfleet. We're not a military agency.' Scotty: Beyond
'I'm not a soldier anymore. I'm an engineer.' Miles O'Brien: Empok Nor
'...Starfleet could use you... It's a peacekeeping and humanitarian armada...' Admiral Pike: Star Trek
Get the Forums Enhancement Extension!
---
As an Englishman having been brought up in Australia, but now living in England only five minutes from a village called Melbourne; it's no end of confusion for me remembering to separate "Melb'n" and "Mel-born" in my head...
Helpful Tools: Dictionary.com - Logical fallacies - Random generator - Word generator - Color tool - Extra Credits - List of common English language errors - New T6 Big booty tutorial
Mine Trap Supporter
Helpful Tools: Dictionary.com - Logical fallacies - Random generator - Word generator - Color tool - Extra Credits - List of common English language errors - New T6 Big booty tutorial
Reread this post here: http://sto-forum.perfectworld.com/showpost.php?p=13869571&postcount=30
Mine Trap Supporter
Helpful Tools: Dictionary.com - Logical fallacies - Random generator - Word generator - Color tool - Extra Credits - List of common English language errors - New T6 Big booty tutorial
I'm in the "I don't care, and don't get why others care." bin.
My character Tsin'xing
Mizzuri, Mizzuruh
Oregin, Oregawn
Nevada, Nevawda
Potayto, Potahto
Let's just call the whole thing off.
You say "Hey-pax" and I say "Hah-apax"
Day-lan, They-lan
Hey-pax, Hah-apax
Let's call the whole thing off...
You say "Thling-an" and I say "Kling-on"
You say "Qhoh-nos" and I say "Crow-nos"
Thling-an, Kling-on
Qhoh-nos, Crow-nos
Let's call the whole thing off...
Funny, assuming it's the Dhelan you're talking about, I pronounce it 'Dee-lahn'. Strange galaxy this is.
Toi'Va, Ti'vath, Toivia, Ty'Vris, Tia Vex, Toi'Virth: Add Tier 6 KDF Carrier and Raider.
Tae'Va, T'Vaya, To'Var, Tevra, T'Vira, To'Vrak: Give us Asylums for Romulans.
Don't make ARC mandatory! Keep it optional only!
http://www.rihan.org/drupal/lessons/pronunciation
No, it hasn't been argued to death yet!
When I think about everything we've been through together,
maybe it's not the destination that matters, maybe it's the journey,
and if that journey takes a little longer,
so we can do something we all believe in,
I can't think of any place I'd rather be or any people I'd rather be with.