Second Wave bugged?

jet777

During the mission Second Wave as a Fed-Romulan, while talking to the ambassadors (The gorn in particular,) something odd happened. Namely, it played the whole Jem'Hadar attack scene, chaos happening, 'we have to run away' scene...Only for things to be back to normal afterwards, and for the scene to replay when we were finally done with negotiations...