FOUNDRY - Rencontres - Description - Textes manquants

duzykot

Bonjour ou bonsoir chers traducteurs/traductrices

Voici ce que j'ai trouvé en passant au crible la liste des rencontres de A à Z.

Nains :

Description en jeu : Marteleur - Nain corrompu - (null)
Description présumé : Marteleur - Nain corrompu - Brute solo

Le "Marteleur" se trouve dans 3 rencontres.

Fomorian :

Type de packs : Feywild mixte

Description en jeu : Totémiste - Fomorian - (null)
Description présumée : Totémiste - Fomorian - Contrôleur solo

Description en jeu : Sorcière - Fomorian - (null)
Description présumée : Sorcière - Fomorian - Contrôleur solo

Description en jeu : Guerrier - Fomorian - Franc-tireur solitaire
Description présumée : Guerrier - Fomorian - Franc-tireur ou Brute solo

Sur ce guerrier, je me pose une question, c'est quelle est la différence entre un franc-tireur et une brute ?

J'ai cru au début que le franc-tireur était un dps corps à corps et que la brute était un "tank" ou le contraire, mais j'ai trouvé les deux dans chacune des catégories, donc je ne comprends pas.

J'ai bien compris que les "artilleurs" était les "dps distance" comme archers, arbalétriers, lanceurs de haches et mage dps et que les "Contrôleurs" était souvent des mages ou créatures qui comme indiqué contrôle, mais franc-tireur et brute, je ne comprends pas.

Si vous pouviez m'expliquer Galadh ou Aalerwen ou milady Aydrilin svp, de cette façon s'il y a des erreurs, je puisse peut-être aider.