Textfehler - Gegenstände

lstern

Bei Lederarbeit Stufe 20 gefunden: Handschuhe des Schattenbrigantenens. Da ist ein "en" zu viel.

alamida4me

alamida4me schrieb: »

Textfehler bei vielen (allen?) Verzauberungen und Runensteine.

Beispiel:

Der Textfehler besteht immer noch und wurde auch bei den neuen Verzauberungen mit übernommen.

forumsnowdealer

Hier ist ein "für" zu viel drin.

mfg

wolfshol

Auf der offiziellen Seite "http://community.arcgames.com/de/news/neverwinter/detail/5005013" wird das Event "Neues Artefakt jetzt in Berufspaketen" beschrieben, in dem man zusätzliche Dinge finden kann - Hammer oder Veredelungssteine. Aber wenn man im Spiel im ZEN-Markt die Informationen abruft, sind es Handelsbarren oder der Hammer. Ich habe nur veredelungssteine gefunden. Ganz klarer Fehler.

GIados

Grüße,

habe mich der Probleme in den letzten Tagen angenommen. Vieles sollte bereits behoben sein.

Wenn ihr noch mehr findet, bitte immer her damit!

lstern

Da ist die Beschreibung falsch, das sind Schuhe^^

alamida4me

Drakonische Verzauberung, Rang 3 irrtümlich als Rang 4 bezeichnet

thehobbygamer

Kleiner fehler gefunden beim Sommerfest

lstern

Bei den neuen Farben, die es für Drachenschuppen gibt, wurden alle mit Blau übersetzt. Aber es gibt 5 verschiedene...

alamida4me

alamida4me schrieb: »

Textfehler bei vielen (allen?) Verzauberungen und Runensteine.

Beispiel:

*PUSH*

Fehler wurde immer noch nicht gefixed.

adisontrent

Der 4-Set-Bonus des Drakonischen Templersatzes für den Glaubenskleriker wird als 5%ige Reduzeierung des Schadens und Kritischen Treffers angezeigt. Im englischen Gateway ist aber von Damage Resist die Rede.

kevvo93x

Hab hier wohl auch einen Fehler gefunden:



2x Helm?

flepset

Es sollte durchaus ein übersetzungsfehler sein^^

GIados

kevvo93x schrieb: »

Hab hier wohl auch einen Fehler gefunden:

2x Helm?

Behoben. Danke dir.

GIados

flepset schrieb: »

Es sollte durchaus ein übersetzungsfehler sein^^

Behoben. Danke dir.

GIados

adisontrent schrieb: »

Der 4-Set-Bonus des Drakonischen Templersatzes für den Glaubenskleriker wird als 5%ige Reduzeierung des Schadens und Kritischen Treffers angezeigt. Im englischen Gateway ist aber von Damage Resist die Rede.

Sollte auch behoben sein. Danke dir.

leander21278

Super, mal wieder Übersetzungstag

Ich hab da auch noch etwas:


Diese Übersetzung passt nicht zur englischen (dort steht glaube ich nicht Erholung), dies betrifft mehrere Stufen der VZ.


Bei diesem Bonus steht im englischen anscheinend auch etwas anderes, habe ich von Gildenmitgliedern erfahren. Ich bitte um Prüfung.

GIados

leander21278 schrieb: »

Super, mal wieder Übersetzungstag

Ich hab da auch noch etwas:

Diese Übersetzung passt nicht zur englischen (dort steht glaube ich nicht Erholung), dies betrifft mehrere Stufen der VZ.

1. wurde behoben.

Beim 2. muss ich genauer nachforschen.

kalimbo12345

Im Info Text wird angegeben das dieser Gutschein für Einfluss 5.000 Punkte gewähren soll. Es sind aber nur 400. Das sollte sehr schnell behoben werden.

Da zwischen 5.000 und 400 Einfluss ja Welten liegen.