I play a cleric and have to agree, the threat mechanic is bonkers. I did read a temporary fix is to un-equip all you items at the start of a dungeon with soothe slotted and then re-equip all your items. I haven't had tested the "fix" yet. If anyone has had a result please post your success.