I have the exact same issue with almost identical PC specs. I am able to 'unfreeze' by flipping out to the task manager in Windows 8 and then back into the game application but otherwise it stays locked. It happens consistently for me with the guild bank window.