I've found that this is true; if you have captured some, you get rewards despite the fact that there is no indicator, and the report does not work. I've also noticed, however, that even after you get your rewards, it doesn't remove the captured mephits from your inventory. This could be a pretty big exploit if it counts…