test content
  • Games
  • Social
  • Arc News
  • Support
  • Zen
What is the Arc Client?
Install Arc
Forums > Home› Neverwinter Game Support› Peer to Peer Tech Forum
Options

Language Problem.

luvmoreluvmore Member Posts: 5 Arc User
in Peer to Peer Tech Forum
Hello all.

There are some items in a language i don't know. I don't understand how and why to use them.
My game is in Turkish, but some items and their descriptions are like this:

quando le prıda selogahde pritovsiy. :D what the heck is this. I just made this up, but it's really something like that.
What should i do?
Tagged:

Comments

  • Options
    beckylunaticbeckylunatic Member, NW M9 Playtest Posts: 14,231 Arc User
    The only thing I could suggest to help is to temporarily change your language localization to English, and copy the English words into a translator.

    It's a failure of language localization, and since the game is first written in English, changing the settings should get you the original text to translate.

    You could also report specific items as not properly translated into Turkish, once you have their English name.

    It's some work for you, but at least you know which items to look at.
    Guild Leader - The Lords of Light

    Neverwinter Census 2017

    All posts pending disapproval by Cecilia
  • Options
    micky1p00micky1p00 Member, NW M9 Playtest Posts: 3,594 Arc User
    There are also the Admin messages about the drops, that ironically come in the language of the winner instead of the language of the person who reads it.
    So if it's orange and you can't understand it, just ignore it.
  • Options
    luvmoreluvmore Member Posts: 5 Arc User
    Thank you for the anwers! <3
Sign In or Register to comment.