I have noticed that some Tiefling hair options have clipping issues, and this applies to both genders. Most Tiefling male hairs have only minor clipping through the horns, but some females have hair clipping through the head (e.g. the medium female hair clips through the temples, as can be seen below).