In last patch notes it is read
Gear
Ancient Mulhorand, Dragonbone, and certain other level-matching items now properly scale up to level 80.
Unfortunately neither dragon bone nor ancient mulhorand scale up to level 80 with your character.
It looks like ensorcelled mulhorand is the only scaling weapon that, more or less, scales to level 80.
Please, take a look at them.