Traduction à propos de Warp

starfleetdan

J'ai souvent remarqué que vous mentionnez ceci lorsqu'il s'agit du passage en mode warp vers une autre zone ou un autre secteur:
"EFFECTUEZ UNE DISTORSION"
Pourquoi ne pas tourner comme ceci? => "METTEZ LE CAP SUR (...) EN DISTORSION MAXIMALE"