test content
  • Games
  • Social
  • Arc News
  • Support
  • Zen
What is the Arc Client?
Install Arc
Forums > Accueil› Suggestions› Commandes et interface

fenetres

Archived PostArchived Post Messages: 238 ✭
Modifié (octobre 2012) dans Commandes et interface
lorsque j'ai essayer le jeux en francais jau trouver que presque toutes les fenetres son toute mal foutues ( le texte depasse de pratiquement toute les boutons et bulles ) se qui fait tres moche . Jai beau "resiser" les fenetres mais ya des limites quand ca prend presque tout mon ecran ,,,
Post edited by Archived Post on

Réponses

  • Archived PostArchived Post Messages: 238 ✭
    Modifié (avril 2012)
    En effet, cela est plutôt ennuyeux...
    Serait-il possible de joindre des captures d'écran, ainsi il sera plus facile d'identifier les problèmes et de les corriger.

    Merci d'avance !
  • Archived PostArchived Post Messages: 238 ✭
    Modifié (avril 2012)
    Voici un exemple de fenêtre

    http://i.imgur.com/HMCdt.png

    L'onglet "Chef du Département" de la fenêtre des Officiers de Service dépasse.
  • Archived PostArchived Post Messages: 238 ✭
    Modifié (avril 2012)
    BigZous

    Bravo deja corriger la fenetre Duty
    c'est exelent
    j'ete surprise en l'ouvrant
  • Archived PostArchived Post Messages: 238 ✭
    Modifié (avril 2012)
    J'aurais une petite suggestion concernant toujours la fenêtre des Officiers de Service et de la traduction Française.

    http://i.imgur.com/zMZxz.png

    Je pense à quelques modification sur les textes des boutons:
    - Recherche une Mission -> Rechercher
    - Afficher les missions en cours -> En cours
    - Afficher les missions terminées -> Terminées
    - Afficher l'infirmerie -> Infirmerie

    Les mérites dans la colonne de droite ne sont pas encore totalement traduites.
    - Diplomatic -> Diplomatie
    - Engineering -> Ingénieurie
    - Military -> Militaire
    - Espionage -> Espionnage (Petite oubli dans la traduction :p)
    - Trade -> Commerce
    - Development -> Développement
    - Recruitement -> Recrutement
  • dunkkanedunkkane Messages: 30 ✭✭
    Modifié (octobre 2012)
    bonjour à tous

    Voilà déjà 6 mois que je suis sur STO et j'avoue que j'adore se jeu qui est très riche tant dans la diversité des choses à faire que dans les differentes "story line" que tout les outils de gestion que, en tant que responsable de la Flottille d’Émeraude je trouve particulièrement utiles.

    Mais j'aurai quelques suggestion personnelles à vous faire partager.

    Je trouve qu'il manque un système de désignation de priorité de cible en groupe. en effet pour une personne qui lead une instance, cela serai fort pratique de pouvoir indiquer à ses coéquipier qui DPS en premier et ou est le tank et le heal etc...

    Il serai aussi fort intéressant de diversifier les set terrestre et spatial, il n'y a pas de set soutien heal, c'est fort dommage à mon gout et se serai des motifs supplémentaires pour aller farmer des items.

    Voilà qq petites idées qui me paraissent intéressantes.

    En vous remerciant d'avoir pris qq instant pour me lire.

    Cordialement.

    Clétus.

    Amiral en chef de la Flottille d’Émeraude.
Connectez-vous ou Inscrivez-vous pour répondre.