master130686 ✭

Ich sagte ja "teilweise". Aber du willst mir doch nicht erzählen dass Botschafter (-Klasse) anstelle von "Ambassador" eine sehr gelungene Übersetzung ist, oder? Nun aber noch ein Lob, denn die Übersetzungen sind nur ein geringer Teil (und vermutlich etwas dass primär mich stört/interessiert): Ich finde es sehr gut dass man…

Das finde ich ja auch gut (primär für jene die kein oder kaum Englisch können), aber die Qualität der Übersetzungen ist teilweise sehr schlecht - vor allem für ein Spiel dieser Art.

Es wäre hilfreich, wenn man bei den zwei Punkten "die Schiffbrücke besuchen" sehen könnte welches für das Shuttle und welches für das Hauptschiff ist. Zudem wäre es äußerst günstig wenn einige Übersetzungen noch mal überarbeitet (bzw. teilweise weggelassen) würden. So ist eine Übersetzung der Ambassador-Klasse in…

Ich bin hierbei davon ausgegangen. dass man so einen Warpkern dann auch anstelle der Singularität einbauen kann. Nun, da ich den entsprechenden Dev-Blog gelesen habe, weiß ich natürlich dass es nicht geht. Zudem kann/sollte man nicht davon ausgehen dass alle genau das machen. Und da ich schonmal dabei bin, noch ein Zusatz…

Also ich habe jetzt bis Lvl30 gespielt. Bis jetzt gefällt mir das Neue sehr gut. Es gibt nur ein paar Kleinigkeiten die mich stören. 1. In den Nimbus III-Missionen ist es teilweise etwas unübersichtlich wie man dort hin kommt wo man hin muss - vor allem wenn es mehrere Ebenen (da wiederum primär in den Bergen) gibt. 2. Das…

Also mir gefällt S7 bisher ziemlich gut. Vor allem Neu-Romulus finde ich gut. Aber auch die Tholianer (vor allem die Schiffe) finde super, auch wenn ich da meinem Vorredner zustimmen muss, dass es doch (streng genommen) sehr fraglich ist ob/wie sie in diesen Sektorblock überhaupt erst gekommen sind. Auch die teilweise…