Fehlerhafte wiederhergestellte Raumschiff-Traits

Mit dem Release von "House Reborn" trat ja ein Fehler auf, bei dem freigeschaltete besondere Raumschiff-Traits wie z.B. "Kritische Systeme" aus dem Zeitagenten-Rekrutenevent nicht mehr verfügbar waren.

Laut den Patchnotes für den 27.05.2021 sollte das Problem behoben sein (3. Punkt von oben):
Resolved an issue that was causing several special Starship Traits to go missing and no longer be available (e.g., Hunter's Instinct)

Nur leider ist auch die Fehlerbehebung wieder fehlerhaft:
Zwar sind die fehlenden Traits jetzt wieder da und ausrüstbar, aber leider wurden nur die Standartversionen zurückgebracht, nicht die verbesserten Versionen.

Das äußert sich nun so, am Bsp. des Raumschiff-Traits "Kritische Systeme" aus den Belohnungen für die Zeitagenten-Rekruten:
>Chars, die nach dem Release von "House Reborn" und vor dem Patch eingeloggt waren: Können nur "Kritische Systeme" nutzen, weil der Trait verschwunden war und mit dem Patch fehlerhaft wiederhergestellt wurde
>Chars, die vor "House Reborn" und erst nach dem Patch eingeloggt waren: Können "Verbesserte Kritische Systeme" nutzen, weil der Trait nie weg war

Mit den vom Fehler betroffenen Chars kann ich die verbesserte Version auch nicht beim Zeitagenten-Handler auf dem ESD bzw. in der Ersten Stadt einfordern. Logisch - schließlich hatte ich sie ja bereits eingefordert und damit verschwinden sie aus seiner Angebotsliste.