Performance wird immer weniger bis Crash

Hallo zusammen,
habe STO zuletzt vor 10 Jahren oder so gespielt und wollte mal wieder reinschauen. Würde vermutlich Spaß machen, aber:

Nach dem Einloggen ist alles tuttti und das Spiel läuft flüssig. Allerdings wird die Performance kontinuierlich schlechter, das Game wird laggy und immer unspielbarer. Irgendwann crasht es dann... Ich vermute irgendeinen Speicherüberlauf, aber komme nicht drauf. Grafikeinstellungen sind egal, es läuft immer auf das selbe, reproduzierbare Ende hinaus.

Mein System:
Ryzen 7 3700x
MSI MPG X570 PLUS Gaming
MSI GTX 1070
2x 16GB HyperX Predator HX433C16PB3K2
Win 10 Home auf SanDisk Extreme PRO 500GB M.2 NVMe
Game auf 1TB Samsung S-ATA 840

Treiber und Windows-Version sind aktuell, Chipsatztreiber und AGESA natürlich auch.

Game hat Admin-Rechte, habe auch schon den Kompatibilitätsmodus mit Win8 versucht.

Hat jemand eine Idee, was ich noch versuchen könnte?

Sanfte Grüße,
Knurrbauch