Raumanzüge funktionieren nicht mehr/Schiffsbenennung buggy

ls360#6011

Moin,

Das letzte Update scheint die Raumanzüge zumindest teilweise zerschossen zu haben. Jedenfalls wollte ich gestern nach dem Update mit meinem Jem'Hadar Dilithium sammeln. Dabei hat sich der Raumanzug immer nach ein paar Sekunden deaktiviert. Heute tauchte der Raumanzug bei einem anderen Charakter nicht einmal mehr im Ringmenü auf. Auf Nukara-Prime habe ich aber einige Spieler in der Ferne herumrennen sehen.

Das zweite Problem besteht schon länger und scheint nur die deutschsprachige Version zu betreffen. Wenn man ein neues Schiff selbst benennen will, fliegt der Leerschritt zwischen U.S.S. und dem Namen raus, egal, ob man einen eigenen Namen nimmt, oder einen generierten. Ich habe ein bisschen rumgespielt und festgestellt, dass, wenn man die Konsole auf englisch stellt, das Feld fürs Präfix ( U.S.S. etc.) leer ist und im Namensfeld das Präfix mit dem Namen zusammengefasst wird.
Dadurch geht die alphabetische Ordnung total verloren.

ls360#6011

Okay, vergesst den Teil mit meinem Jem'Hadar wieder. Jetzt geht sein Raumanzug wieder, obwohl ich nichts anders gemacht habe. Auf Nukara Prime taucht der Raumanzug aber trotzdem nicht im Ringmenü auf.

Das zweite Problem ist definitiv vorhanden.