Feind in der Mine!

baerlione

Hallo!

Kann mir bitte wer bei der Mine Helfen?
Die Insassen kann ich nicht befreien da die 4 Konsolen nicht leuchten und ich weiss nicht wie ich Commander Janek erlädige.

Mfg Thomas

carardrhas25

Hallo Thomas,

abgesehen das du deine Frage in einem vollkommen falschen Bereich gestellt hast :-)

wüsstest du wenn du mal danach gesucht hättest, das diese Mission zur Zeit verbuggt ist und auch vor dem Patch am 05.12. nicht abschließbar ist.

Also hilft nur Mission überspringen und später mal spielen oder die Episoden nach dem Patch weiterspielen und sich vorher mit anderen Sachen beschäftigen.

relusius

nuqneH community chay' launches Hov trek online vISovbe' qay''a' je jIH wer kein klingonisch kann ich schick nen link mit:www.bing.com/translator/?ref=SALL&br=ro&mkt=en-US

agarwaencran#7153

relusius schrieb: »

nuqneH community chay' launches Hov trek online vISovbe' qay''a' je jIH wer kein klingonisch kann ich schick nen link mit:www.bing.com/translator/?ref=SALL&br=ro&mkt=en-US

Dir ist klar, dass die bing-Übsersetzung noch schlimmer ist als die englisch->deutsch auf google? bing spuckt mir bei deinem "Wie soll eine Star Trek online startet Lage und Problem ein?" aus, was deswegen schonmal nicht stimmen kann, da "nuqneH" eine Begrüßung ist, die sich nur als "was willst du?" übersetzen lässt (ja, als echter Nerd kann ich ein paar Brocken).

Die ersten beiden Wörter wären also "Was willst du, Community ?"

Vielleicht lieber diesen Wort-Übersetzer nutzen:
http://www.gerdic.de/ und für die Grammatik Wikipedia zu rate ziehen (http://de.wikipedia.org/wiki/Sprachaufbau_des_Klingonischen ). Und keine Sorge, es ist nicht kompliziert. Satzbau immer Subjekt-Verb-Objekt und an die Nomen und Verben die entsprechenden Suffixe dran hängen.

Also, was war gemeint?

aktvetos

Abgesehen davon: Tote soll man ruhen lassen
<- Threaddatum