Dies ist der Bereich "Feedback" für den PC.
Den entsprechenden Bereich für PS4 findet ihr hier und den für Xbox hier.
"Auflklärungsoffizier"-Übersetzungsfehler
Archived Post
Archived Post Beiträge: 1,604 ✭
Die "Conn Officers" wurden in der Exchange-Suche korrekt als "Steuermann" übersetzt, allerdings in den Doff-Beschreibungen selbst als "Aufklärungsoffizier"... was natürlich etwas missverständlich und mehr als nur etwas falsch ist.
Sollte man ändern.
Sollte man ändern.
Post edited by Archived Post on
0
Kommentare
-
Solltest du in den Lokalisationsthread posten. ^^0
Kategorien
- Alle Kategorien
- 21.9K Star Trek Online
- 4.9K Nachrichten der Föderation
- 683 Versionshinweise
- 4.7K (PC) Allgemeine Diskussionen
- 849 Flottenverwaltung
- 174 Tribble Testserver
- 76 Vorstellungen
- 523 (PS) Allgemeine Diskussionen
- 64 Feedback
- 272 Fehler- und Problemberichte
- 23 Flottenverwaltung
- 339 (Xbox) Allgemeine Diskussionen
- 34 Feedback
- 189 Fehler- und Problemberichte
- 14 Flottenverwaltung
- 1.6K Die Akademie
- 75 Guides & Tutorials
- 117 PvE-Bereich
- 98 PvP-Bereich
- 381 The Foundry von STO
- 130 Foundry Datenbank
- 1.3K (PC) Feedback
- 5.6K (PC) Fehler- und Problemberichte
- 155 Fanart
- 386 10 Vorne (Offtopic)