The admiral wanted to infiltrate the station in order to stop the Romulan researchers. They were investigating the uses of Isomorphic Injections, and as such, they posed a thread to the Undine; they had to be exterminated. And after eliminating eliminated Selok, the station's commander, she'd have replaced Selok, thereby…