Just adding myself to the list of those hoping for a fix to this soon. Since late yesterday (22/5/2013) I have had one character locked into the 'Server not Responding' loop as well. They are a Liberated Borg Romulan, Level 4 who was exiting from the Flotilla to Tau Dewa when the loop first hit.