I guess I found the problem, better, someone else in the german forum gave me a hint. A patch wrecked the hogg-file. So I deleted it and the launcher is just replacing the file.
Everything went just fine, I logged out and wanted to…
A new message from the file hog_errors:
"130701 14:24:12 6 : Error decompressing data. Verifying Files in the launcher may fix this issue.: C:/Spiele/Star Trek/Cryptic Studios/Star Trek Online/Live/piggs/bins.hogg: Bin/Uigen.Bin:
Since midnight I have the same problem.
Re-Installing is not an option because I use an UMTS-Stick with limited data amount.
I contacted the support and am waiting for an answer.
Forced Verify came to this result:
130701 12:17:29 8 : File …