I may have found a work-around. Try going into your system resolution, take it down to 1280x720 then reload, you "should" be able to see the character select.
I'm having exactly the same issue. I get a black screen once i hit character select. It was happening on Tribble when I tried testing the xpac about a month or so ago.