A note on my experiences: I experienced the "ship bouncing around on the wormhole" variant of this issue. Twice, in fact. First time, I logged off and that was all I played for the day. The second time that I experienced the glitch, I logged off again and went to re-start STO, as I had accidentally completely closed it…