I deleted the hogg files that were giving me the errors, and then did a "force verify" files, and I was able to play my Romulan character. The files that are giving you errors should be listed in the hogg_errors text file outputted when there are errors. It should give you the path and file names. Go and delete those.…
I'm also having issues with the game crashing on my Romulan character. I noticed you said you tried force verify but it didn't work? Did it output any files such as hog_errors and force_verify. Perhaps if it did and you post the output someone with more knowledge than me can help you pinpoint the problem.