If this question has already been asked and answered then if someone could direct me to the answer I have not yet found I would appreciate it

My question is this, inside the toolset, will the available assets, be them objects, races, map locations, etc be a dynamically updating environment. By this I mean say Dstahl gets a V'Ger episode in game. Once this goes live, would any new assets created for this mission be available 'same day' in the toolset, or is the toolset a static database of items that has to be manually updated from time to time. IF the later is true, is there a set schedule planned for this or will it be "when someone has the opportunity to update the database"?
Comments
That said, the Feature Episodes usually contain the least recycled environment content, so maybe a good assumption to make is that Foundry will be updated after every or every other FE