You have to stand physically quite close to the person (or fly their ship close to theirs), right-click on them or their portrait, and select "Trade..."
...talking to players is like being a mall Santa. Everyone immediately wants to tell you all of the things they want, and you are absolutely powerless to deliver 99% of them.
Comments