Les noms sont perturbants

Psykou - Dreamweaver · mai 2011

Déjà rien que de penser que il y a plus de 20.000 quêtes à traduire avec tout les dialogues des PNJ. Ça demande déjà beaucoup de temps rien que pour traduire çà. Puis la description de chaque items du jeu. Les noms des items en eux mêmes. Les messages tel que "Vous avez été tué par UnTrollDuChaos." "Vous gagnez 1000 EXP". Sans parler de l'interface aussi..

Ça représente plusieurs mois de travail. Pour avoir déjà traduit un jeu entièrement je sais ce que ça représente.

Donc faut être patient.

jadolitsyko · mai 2011

Ouai mais il sont à plusieur pour le traduir je sais que tout sa prend du temps je ne me plein pas mais cela fait un petit temps qu il on annoncer qu il allais etre traduis

zoako · mai 2011

Quand près de chez toi on te dis :

Ici va être construit un grand stade de foot

On te la dis , c'est pas pour autant que deux mois après c'est finis, même si il sont 150 a

le construire :rolleyes: La c'est la même , il sont plusieurs mais sa prends tout de même

du temps

tikka075 · mai 2011

Je me permet de revenir sur le message de NeoEsus - Harshlands :

Et cela laissera le temps à PWI de finir de transposer le jeux en français. Au passage, le fait d'avoir mi le forum français de pwi, de mettre la page FB est juste un effet d'annonce. Ce qui veut dire dans notre société moderne que le jeu ne sortira qu'en français en OB dans 2-3mois et qu'on peut espérer une CB pour mi-juin, voir début juillet.

Euh... Sur les news il ne parle que d'une open beta :

Donnez vie à la communauté et créez dès à présent des liens qui vous permettront de vous épanouir et de retrouver vos amis facilement à la sortie de la beta ouverte !

Car bon... Pour les beta y'a pas forcement une close beta avant une open beta ... enfin il peuvent en faire directement une open non?:rolleyes:

atsulove · juin 2011

Vous savez quand PWI, seras en français, car je suis revenus voir PWI, et comme le site était en français, j’aimerais, savoir quand le jeu lui même seras en FR

Et d'après, vous :
-Mystique-
Toximancien
-Mentaliste/Assassin

C'est le quelle le mieux d’après vous ???

miflou3 · juin 2011

Salut,

aucune date n'a pour l'instant était annoncée,

par ailleurs, la meilleure classe est celle qu'on choisit

si tu n'arrive pas à choisir, étudie les classes qui te tentent (avec les wiki : http://pwi-forum.fr.perfectworld.eu/showthread.php?t=41861, en anglais), ou cherche conseil auprès des joueurs~

voilà une vidéo des skills de l'assassin : http://www.youtube.com/watch?v=MUEe96iNieI

je ne peux pas te conseiller dsl

jadolitsyko · juin 2011

Ou alors tu fais comme moi tu telecharge la version US et tu essaye

Je ne sais pas si c'est moi mais j'ai l impression que ces un jeux avec une progression lente et infini je veux dir par la que cela est tres dur d'arriver au lvl maximun
je sui lvl 20 et j'ai chier pour le monter surtout que je suis nul en anglais

miflou3 · juin 2011

oui, la progression du jeu est très lente pour moi aussi

et je suis aussi une bille en anglais, c'est pour ça que monter mon perso TestAssassin lvl 1 m'a amplement suffit, pawwaa fleeeemm :mad::D

ceci dit, ça doit être sympa de (re)découvrir le jeu, même en anglais

Ecatomb - Harshlands · juin 2011

A partir du lvl40, ca ira plus vite pour level up.
Mais après le 80 ça redeviendra assez long su tu n'utilise pas les pierres "hyper xp" du cash shop. Mais c'est faisable d'être lvl100 sans ça, nous l'avions fait sur pwms.

atsulove · juin 2011

Re : J'ai entendus dire que les persos pouvais volée, je voudrais savoir ce serais quoi le type de vol pour les mystique, et autre persos
ex : des ailes volantes ........

Psykou - Dreamweaver · juin 2011

atsulove a écrit: »

Re : J'ai entendus dire que les persos pouvais volée, je voudrais savoir ce serais quoi le type de vol pour les mystique, et autre persos
ex : des ailes volantes ........

Consulte le merveilleux site de d'Ecatomb:
http://www.ecatomb.net/mount.php

Tu pourras y voir les montures volantes sous forme d'images ainsi que des infos concernant la rapidité de chacune.

atsulove · juin 2011

cool merci beaucoup

atsulove · juin 2011

Et je l'ais regarder, et je crois que je vais faire Mystic, ( elle guérit et combat, c'est parfait )
Mais elle as toujours des tenue sexy comme sa ?
Ah chaque niveau faut achetée des vêtement pour la rendre plus forte .......

Psykou - Dreamweaver · juin 2011

atsulove a écrit: »

Et je l'ais regarder, et je crois que je vais faire Mystic, ( elle guérit et combat, c'est parfait )
Mais elle as toujours des tenue sexy comme sa ?
Ah chaque niveau faut achetée des vêtement pour la rendre plus forte .......

Faut pas confondre les vêtements de modes avec les armures^^

Les vêtements de modes sont simplement pour faire joli et pour cacher l'armure dans le cas ou celle-ci est pas vraiment jolie. Et le plus cool ca ne change absolument pas les stats du perso!

atsulove · juin 2011

Euh .... Ouais ses plutot armure que je voulais dire .............

Psykou - Dreamweaver · juin 2011

atsulove a écrit: »

Euh .... Ouais ses plutot armure que je voulais dire .............

Ah bah ça c'est comme dans tout jeux. Tu changes d'armure souvent a bas lvl, puis un peu moins a moyen lvl et puis quasi plus a haut lvl.

Mais j'ai mal compris ta question, tu parles de quel soucis exactement? o.O

atsulove · juin 2011

Enfaite ma toute 1er question commencer, c'est a dire, cétait pour savoir quelle est la class la meilleur

miflou3 · juin 2011

il n'y a clairement pas de meilleure classe, sinon ce jeu serait un mauvais jeu, ce que tu peux faire c'est regardé là : http://pwi-forum.fr.perfectworld.eu/showthread.php?t=41941 pour te faire une idée de chacune des classes, ou mieux ici : http://pw.mondespersistants.com/choix-du-perso:13/ , tu aura la description complète de 6 classes (tu as la description du toxicomancien -> werefox), pour les 4 autres classes les descriptions n'existe qu'à ma connaissance, en anglais

de plus,

mentaliste : http://pwi-forum.fr.perfectworld.eu/forumdisplay.php?f=541
assassin : http://pwi-forum.fr.perfectworld.eu/forumdisplay.php?f=531
mystique : http://pwi-forum.fr.perfectworld.eu/forumdisplay.php?f=481

encore une fois je ne peux pas te conseiller, mais d'autres pourront si tu hésite seulement entres 2 classes, en te donnant les pour et contre de chacune

reste à faire ton choix :eek:

Edit : "Et je l'ais regarder, et je crois que je vais faire Mystic, ( elle guérit et combat, c'est parfait )", autant pour moi

Edit TWO : je me relis, et là je me dis me"d" y'a rien de poilant, je vais remédié à ça : poils au bras, poils au nez, poils aux doigts de pieds, forêt de poils aux jambes, jungle ? ...jungle, poils grillés, poils rasés, poils venus d'ailleurs, poils aux super-pouvoirs et poils sympa... Mais est-ce vraiment poilant ?
En tout cas, je vous aient tout appris sur la nature du poil, vous pouvez me remercier (un fan des poils, poilu qui se veut poilant).

Les noms sont perturbants

Réponses

Ajouter un commentaire

Catégories