Dialogue coupés

uriel#0568

Bonjour. J'ai un problème d'affichage pendant le jeux. Mon écran de jeux est correctement affiché (quoi que pas tout à fait en plein écran, mais pas dérangeant) par contre quand je parle à un personnage, les dialogues ont coupés en bas et à droite. Pouvez vous me dire comment régler le problème. Merci par avance.