Bitte lest euch die Foren-Regeln durch:
http://www.arcgames.com/de/forums/pwide#/discussion/55755/perfect-world-europe-community-regeln-und-richtlinien
http://www.arcgames.com/de/forums/pwide#/discussion/55755/perfect-world-europe-community-regeln-und-richtlinien
engreife dein schwert
Frankenstein - Momaganon
Beiträge: 238
Hallo
Ich habe auf einer MMORPG relevanten Seite gerade einen bezahlten Werbebanner von Perfect World gesehen. (googleads.doubleclick)
Dort stand in Großbuchstaben "engreife dein schwert" und das, das Spiel 100% Deutsch ist.
Das Wort "engreife" das als erstes groß am Werbebanner steht, ist mir selbst unbekannt in der deutschen Sprache. Vielleicht liegt das daran das ich aus Österreich komme?
Kann mir jemand erklären was "engreifen" heißt?
Oder handelt es sich dabei um einen Tippfehler und man meinte "ergreife das schwert"? Dann wäre es sehr ratsam diesen Fehler auszubessern, denn es nützt nicht viel wenn 100% Deutsch auf dem Werbebanner steht und gleichzeitig die paar Wörter in keinem schönen Deutsch geschrieben sind.
Ich habe auf einer MMORPG relevanten Seite gerade einen bezahlten Werbebanner von Perfect World gesehen. (googleads.doubleclick)
Dort stand in Großbuchstaben "engreife dein schwert" und das, das Spiel 100% Deutsch ist.
Das Wort "engreife" das als erstes groß am Werbebanner steht, ist mir selbst unbekannt in der deutschen Sprache. Vielleicht liegt das daran das ich aus Österreich komme?
Kann mir jemand erklären was "engreifen" heißt?
Oder handelt es sich dabei um einen Tippfehler und man meinte "ergreife das schwert"? Dann wäre es sehr ratsam diesen Fehler auszubessern, denn es nützt nicht viel wenn 100% Deutsch auf dem Werbebanner steht und gleichzeitig die paar Wörter in keinem schönen Deutsch geschrieben sind.
Post edited by Frankenstein - Momaganon on
0
Kommentare
-
100% Deutsch mit 40% Zensierung
über einige GM Meldungen die in English sind reden wir mal nicht. xD
ps: engreifen gibt es in Deutsch wirklich nicht^^0 -
Das sollte so nicht sein
Dake für's Melden, ich leite das weiter.0