Если, эти оба нпс завязаны с сюжетом то не как. Можно сделать 2нпс(с диалогами), не привязанных к сюжету. Главное , сделать исчезновение после диалога обоих НПС не важно с кем поговорил. после этого ГГ пусть через портал перейдет к сундуку, (желательно чтобы портал(ы) находились за дверями. А двери, открыть без диалога…