А ваще ребята молодцы

raidbosss

Теперь мало того, что придется придумывать русский ник непохожий на другие, так еще и название гильдии коверкать 5+

namesemir

Ужас! Теперь людям придется что то придумывать!!!
И переводить нелепые или не имеющие смысла названия!
Мне это не под силу... Ухожу на Евро:D

darthfreya

Я вообще считаю, что в России нужно запретить кириллицу. А то как-то "не айс".
Да. Определенно.

raidbosss

namesemir написал: »

Ужас! Теперь людям придется что то придумывать!!!
И переводить нелепые или не имеющие смысла названия!
Мне это не под силу... Ухожу на Евро:D

тролль или ло%?
не удивлюсь, если вы один из тех писающих кипятком по русской локализации и вас больше устраивает, когда вендор говорит не nice 2 meet u, а "есть че?че пачем?" или может у вас названия легионов на русском типо Золотой легион или Думсдэй или Флай вызывает поросячий восторг? мне вас жаль

gwynnbleiidd

raidbosss написал: »

тролль или ло%?
не удивлюсь, если вы один из тех писающих кипятком по русской локализации и вас больше устраивает, когда вендор говорит не nice 2 meet u, а "есть че?че пачем?" или может у вас названия легионов на русском типо Золотой легион или Думсдэй или Флай вызывает поросячий восторг? мне вас жаль

Ну...Тут уже затронули и нас. Нельзя так
По делу, С самого основания сообщества, сталкивались с тем что нет латиницы. И называли Флай.
Это и есть официальное название. За всё время существования сообщества уже привыкли и знают.
Наоборот Fly, как-то не привычно. Но сейчас это явно лучше чем Олар, который предлагает игра.
А Ежей видели? Там вообще "вольные эноты"(написал как смотрелось, грамматические ошибки для передачи сути, оставлены) получились) Хотя читал уже сонный...

deathmelody666

gwynnbleiidd написал: »

Ну...Тут уже затронули и нас. Нельзя так
По делу, С самого основания сообщества, сталкивались с тем что нет латиницы. И называли Флай.
Это и есть официальное название. За всё время существования сообщества уже привыкли и знают.
Наоборот Fly, как-то не привычно. Но сейчас это явно лучше чем Олар, который предлагает игра.
А Ежей видели? Там вообще "вольные эноты"(написал как смотрелось, грамматические ошибки для передачи сути, оставлены) получились) Хотя читал уже сонный...

не хотелось обидеть, а скорее передать смысл, тем более, что название гильдий по-русски иногда отображается некорректно.

gwynnbleiidd

deathmelody666 написал: »

не хотелось обидеть, а скорее передать смысл, тем более, что название гильдий по-русски иногда отображается некорректно.

Всё хорошо) Я не считаю это обидным, вы не были у нас в сообществе, не знаете истории названия. Потому это не мудрено.
Я тоже не хотел не кого обидеть. Но соглашусь, что названия не то что бы иногда, а в 70% случаях не правильные, я на ЗБТ даже писал "Смурфики", тоже отображало адово.
Но вам бы советовал, переделать тему в информативный вид, ну и разместить в разделе поддержки. Больше результата будет.
Кстати а на евро, вроде не было проблем с кириллицей...

provystrel

Правильно ребята задумали, я считаю. Русский сервер должен отличатьсяот европейского. Не все же нам тупо копировать "запад", для этого много ума не надо. Я себе сразу придумал оригинальный никнейм, в духе Невервинтера, и не похожий ни на одного персонажа. Это было очень просто Попробуйте, вам понравится

deathmelody666

provystrel написал: »

Правильно ребята задумали, я считаю. Русский сервер должен отличатьсяот европейского. Попробуйте, вам понравится

а он уже во многом отличается, взять хотя бы паки и персонажей, я вижу ну мноооогим нравится. открою вам секрет-ту от невервинтера одно название..так что ваш оригинальный никнеим будет понятен единицам

vapormen

darthfreya написал: »

Я вообще считаю, что в России нужно запретить кириллицу. А то как-то "не айс".
Да. Определенно.

Правильно ! Поддерживаю ! А еще надо запретить разговаривать на русском и всех принудительно обратить в ислам или католичество ! А лучше сразу объявить себя штатом США и все будет нормально !

gingerbreadwaltz

Что плохого в русском языке на русском сервере? Удивительные люди...

deathmelody666

vapormen написал: »

А еще надо запретить разговаривать на русском и всех принудительно обратить в ислам !

а у вас не к этому ли идет??

agrom888

А как будет называется клан The Wolves? Волки? Или Вулвс, или Зэ Вулвс? Или Волвес?

deathmelody666

agrom888 написал: »

А как будет называется клан The Wolves? Волки? Или Вулвс, или Зэ Вулвс? Или Волвес?

дикие собаки живущие в лесу в норах