test content
What is the Arc Client?
Install Arc

Wiki по игре

sliderxxlsliderxxl Публикаций: 7 Новичок
отредактировано сентября 2014 Раздел: Архив
Собственно вопрос к администрации проекта, когда планируете запустить русскую wiki?
ссылка на официальную версию есть, можно там сделать русскую страницу (есть же уже немецкие и французские). А там народ уже сам все переведет и подправит, главное дать инструмент, по многим вопросам не хватает информации - перелопачивать форум не всегда удобно и быстро (((

Хотелось услышать ответ с примерными сроками

Спасибо за внимание.

UPD: http://neverwinter-ru.gamepedia.com/Neverwinter_Wiki
Работа над вики идет, добровольцы всегда нужны.
Post edited by sliderxxl on
«1

Комментарии

  • marianncrossmarianncross Публикаций: 94 Искатель приключений
    отредактировано декабря 2013
    + теме, я в другие версии не играл, а спрашивать всё у игроков в чате..ну вы сами понимаете, не каждый захочет правильно и доходчиво ответить...В частности на данный момент больше всего интересует вопрос - какое оружие САМОЕ топовое? Ареновское?Бегал по городу, сравнивал характеристики, из того что продается - вижу что да, ареновский артефакт весьма вкустный
    Правда может быть злой и лживой во многих случаях. Например, если сказать лишь половину правды. Сказать, что не хочешь разговаривать, и не объяснить — почему.
  • detihoronatkonyadetihoronatkonya Публикаций: 704 Хранитель знаний
    отредактировано декабря 2013
    marianncross написал: »
    какое оружие САМОЕ топовое?
    Фомориан фейбл и Фаллен драгон. На ру наврятли уже кто-то скрафтил фомориан, а куски на фаллен драгон вам не видать как минимум до 9 января.
  • tokksss358tokksss358 Публикаций: 3,119 Хранитель знаний
    отредактировано декабря 2013
    detihoronatkonya написал: »
    Фомориан фейбл и Фаллен драгон. На ру наврятли уже кто-то скрафтил фомориан, а куски на фаллен драгон вам не видать как минимум до 9 января.

    и я чет не уверен что их будут продавать... по крайней мере сразу
    [SIGPIC][/SIGPIC]
  • gwynnbleiiddgwynnbleiidd Публикаций: 113 Хранитель знаний
    отредактировано декабря 2013
    sliderxxl написал: »
    Собственно вопрос к администрации проекта, когда планируете запустить русскую wiki?
    ссылка на официальную версию есть, можно там сделать русскую страницу (есть же уже немецкие и французские). А там народ уже сам все переведет и подправит, главное дать инструмент, по многим вопросам не хватает информации - перелопачивать форум не всегда удобно и быстро (((

    Хотелось услышать ответ с примерными сроками

    Спасибо за внимание.

    wiki наполняется игроками, потому регистрируетесь там, пишите администрации.
    А дальше, начинаете переводить, администрация игры, издатель и создатели игры имеют минимальное отношение к вики.
    Администрация там отзывчивая, помогут.
  • sliderxxlsliderxxl Публикаций: 7 Новичок
    отредактировано декабря 2013
    Собственно господа -добро пожаловать и давайте наполнять!

    http://ru.neverwinter.wikia.com
  • gwynnbleiiddgwynnbleiidd Публикаций: 113 Хранитель знаний
    отредактировано декабря 2013
    sliderxxl написал: »
    Собственно господа -добро пожаловать и давайте наполнять!

    http://ru.neverwinter.wikia.com
    Видел её, но смысл если есть официально поддерживаемая вики?
    Хотя само деятельность радует =)
  • sliderxxlsliderxxl Публикаций: 7 Новичок
    отредактировано декабря 2013
    gwynnbleiidd написал: »
    Видел её, но смысл если есть официально поддерживаемая вики?
    Хотя само деятельность радует =)

    есть официально поддерживаемая Вики на английском языке.. на русском нет... я английский знаю, а другие?
  • gwynnbleiiddgwynnbleiidd Публикаций: 113 Хранитель знаний
    отредактировано декабря 2013
    sliderxxl написал: »
    есть официально поддерживаемая Вики на английском языке.. на русском нет... я английский знаю, а другие?
    Я писал выше, связываетесь с администрацией вики и заводите русский раздел. Так же как это сделали Немцы, Французы и остальные. У официальной вики, поддержка от криптиков, это явно плюс. Да и они занимаются финансовой стороной вики, насколько я помню.
  • kantorovichkantorovich Публикаций: 25 Новичок
    отредактировано января 2014
    Связался с админом. Будем посмотреть.
    Техника в руках дикаря - металлолом!
  • kantorovichkantorovich Публикаций: 25 Новичок
    отредактировано января 2014
    Начал работу согласно гайда... Тащемто ждать. И помогать!
    Начиная отсюда переводить все ссылки.
    http://help.gamepedia.com/Translation_Guidelines - Правила перевода.
    Техника в руках дикаря - металлолом!
  • AzimutAzimut Публикаций: 1,259
    отредактировано января 2014
    kantorovich написал: »
    Начал работу согласно гайда... Тащемто ждать. И помогать!
    Начиная отсюда переводить все ссылки.
    http://help.gamepedia.com/Translation_Guidelines - Правила перевода.
    Отличненько!
  • kantorovichkantorovich Публикаций: 25 Новичок
    отредактировано января 2014
    Если есть желающие помогать, отписывайтесь тут или на моей вики-страничке
    Техника в руках дикаря - металлолом!
  • vulverdvulverd Публикаций: 398 Хранитель знаний
    отредактировано января 2014
    kantorovich написал: »
    Если есть желающие помогать, отписывайтесь тут или на моей вики-страничке
    я готов помогать. Ник в Вики "Vulverd83"
    Si vis pacem, para bellum

    Through the dark of future's past
    The magician longs to see
    One chance out between two worlds
    FIRE, WALK WITH ME!
  • AzimutAzimut Публикаций: 1,259
    отредактировано января 2014
    kantorovich написал: »
    Начал работу согласно гайда... Тащемто ждать. И помогать!
    Начиная отсюда переводить все ссылки.
    http://help.gamepedia.com/Translation_Guidelines - Правила перевода.

    Ошибка в самом url: Newerwinter, надо будет понять как исправить.

    UPD: Нашел, переехали на http://neverwinter.gamepedia.com/Neverwinter_Wiki/ru

    Во всех ссылках поменял правильный.
  • kantorovichkantorovich Публикаций: 25 Новичок
    отредактировано января 2014
    vulverd! Ты получал от меня ЛС? Я не уверен, что оно отправилось.

    Azimut, да, её перенесли сегодня, я изначально очепятку допустил...
    Техника в руках дикаря - металлолом!
  • alexius77alexius77 Публикаций: 657 Мастер пера
    отредактировано января 2014
    "Достойна похвалы доброта лишь того, кто добр, имея достаточно сил, чтобы быть злым"
    Франсуа де Ларошфуко
  • vulverdvulverd Публикаций: 398 Хранитель знаний
    отредактировано января 2014
    kantorovich написал: »
    vulverd! Ты получал от меня ЛС? Я не уверен, что оно отправилось.

    Azimut, да, её перенесли сегодня, я изначально очепятку допустил...
    Да получил. Отписался также в личке.
    Si vis pacem, para bellum

    Through the dark of future's past
    The magician longs to see
    One chance out between two worlds
    FIRE, WALK WITH ME!
  • kantorovichkantorovich Публикаций: 25 Новичок
    отредактировано января 2014
    alexius77, если не затруднит, сделай скрины с русским интерфейсом, а статьи я сам выложу, с сохранением копирайтов. Спасибо
    Техника в руках дикаря - металлолом!
  • kantorovichkantorovich Публикаций: 25 Новичок
    отредактировано января 2014
    Был в отъезде, возвращаюсь к работе. Всё так же жду добровольцев.
    Техника в руках дикаря - металлолом!
  • leila9637leila9637 Публикаций: 2 Новичок
    отредактировано января 2014
    kantorovich написал: »
    Был в отъезде, возвращаюсь к работе. Всё так же жду добровольцев.

    я могу помочь с переводом)раньше переводила мангу с английского,думаю особых проблем не должно возникнуть,если буду еще и играть(чтобы можно было описать скилы,механику и прочее)
  • kantorovichkantorovich Публикаций: 25 Новичок
    отредактировано января 2014
    Заявка подана! Ждём появления домена.
    Техника в руках дикаря - металлолом!
  • leila9637leila9637 Публикаций: 2 Новичок
    отредактировано января 2014
    Народ,кто админ вики????
    пусть разрешит выкладывать фотки в вики!!!
    не могу добавить к описаниям ничего(
  • kantorovichkantorovich Публикаций: 25 Новичок
    отредактировано января 2014
    leila9637 написал: »
    Народ,кто админ вики????
    пусть разрешит выкладывать фотки в вики!!!
    не могу добавить к описаниям ничего(

    Вообще-то, фотки можно выкладывать. Для зарегистрированных пользователей есть поле "Перетащите файлы сюда". После загрузки можно разместить изображение через тег File:name.png
    Техника в руках дикаря - металлолом!
  • sabachesabache Публикаций: 281 Хранитель знаний
    отредактировано января 2014
    Могу скриншотами помочь если нужно будет :)
    [SIGPIC][/SIGPIC]
    Плутишка Женщина-Человек(а может и не человек):
    DerMeister.
    Конкэрор Леди-Дроу: Placenta
    Калькулятор талантов НВО: http://neverwinter.ongab.ru/calc
  • kantorovichkantorovich Публикаций: 25 Новичок
    отредактировано февраля 2014
    Техника в руках дикаря - металлолом!
  • AzimutAzimut Публикаций: 1,259
    отредактировано февраля 2014
    kantorovich написал: »
    Поздравляю!
  • kantorovichkantorovich Публикаций: 25 Новичок
    отредактировано февраля 2014
    Нужен поставщик инфы по расе "Лунный эльф"!
    Техника в руках дикаря - металлолом!
  • kalkreekalkree Публикаций: 48 Искатель приключений
    отредактировано февраля 2014
    А конкретнее?


    [SIGPIC][/SIGPIC]
    www.serenityguild.ru

  • kantorovichkantorovich Публикаций: 25 Новичок
    отредактировано февраля 2014
    Нужны переводы для классовых особенностей и скриншоты с их иконками.
    Техника в руках дикаря - металлолом!
  • kantorovichkantorovich Публикаций: 25 Новичок
    отредактировано февраля 2014
    Почти допилил расы, сделал локализацию подсказок и прикрутил к подсказкам иконки!
    Техника в руках дикаря - металлолом!
Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы комментировать.