Хочу обратить внимание на редактора с ником Emptyg0d,,мало того что он с анл вики скопировал текст в ру вики,так еще и изменил в полне хорошие статьи, бесстрашного война,мага волшебника,война стража.Вполне возможно он еще что нибудь отредактировал.В общем не лечит,а калечит.В рейтинге повысился зато(умеет копировать текст молодец)
До его редактирования,его даже в списке нет
После,как мы видим чувак поднялся прилично)))
Хочу обратить внимание на редактора с ником Emptyg0d,,мало того что он с анл вики скопировал текст в ру вики,так еще и изменил в полне хорошие статьи, бесстрашного война,мага волшебника,война стража.Вполне возможно он еще что нибудь отредактировал.В общем не лечит,а калечит.В рейтинге повысился зато(умеет копировать текст молодец)
В упомянутых вами разделах вернула предыдущие версии страниц. Участник Emptyg0d отстранен от участия в конкурсе, набранные им очки не будут учитываться на момент подведения итогов.
Вообще: не зачем было такой конкурс объявлять, а то понабежали самомастера и давай всё делать, да так, что потом очень трудно будет привести в человеческий вид.
Нужно было просто: взять и публично наградить лиц, внесших вклад в развитие этого ресурса. Всё. Через месяц ещё раз. Так бы качество материала могло бы быть значительно лучше.
Работа: http://neverwinter-ru.gamepedia.com/%D0%A5%D1%80%D0%B0%D0%BC_%D0%A2%D0%B8%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%82#
(Более редактировать или создавать что-то, пока что, не намерен, так как столкнулся с тем, что народ попёр таки создавать массу совершенно неграмотных, неверных по описанию и механике, статей, редактировать которые совершенно не вижу смысла. Пока прочитал "творение" предыдущего автора про Храм Тиамат - покрылся холодным потом. Человек даже не удосужился зайти в игру и проверить имя NPC, название квеста и т.д.
Что еще сказать по-поводу того, что мою работу могут точно также зайти и "дополнить" или "исправить" и ЭТО "исправление" потом пойдёт в зачет конкурса...)
Для эффективного редактирования Wiki Вам необходимо было вводить запрет на последующее редактирование статей авторов с условием:
Если автор пишет что-то неверно или неграмотно, то в зачет данная статья идёт только после исправления этой статьи.
А так - это пустая трата времени и мартышкин труд, потому как придётся все равно потом всё это переделывать, так как на официальную Wiki крупного проекта ММО эта затея не катит...
Полностью согласн. Какой-то неадекват. Видно, что человек подошёл к делу с энтузиазмом и, судя по всему, немалым количеством наркотиков или чего-то такого. Перестарался, в общем.
Даёшь адекватную статью по БВ. (если неймётся - гайдик отдельно можно прилепить в примечаниях). Я права?
О чём я выше и пытался рассказать. Из официальной Wiki ММО проекта пытаются сделать не пойми что. Ребят (модераторы, администраторы, разработчики (если таковые на форум вообще заходят, я про последних)), честное слово, не делайте посмешище из своей wiki по игре. Лучше уж выбрать на данном этапе несколько человек, которые более-менее грамотно и точно могут высказывать свои мысли в тексте, установить определенный формат статей в wiki, а текущий бред закрыть вообще.
Гораздо правильнее будет наградить этих людей чем-то в игре (я думаю, что вполне будет достаточно 5-6 человек, чтобы за пару недель превратить текущий сумбур в адекватную википедию), чем устраивать подобную ахинею, а потом еще награждать "10 случайных людей" и "Трех, внесших наибольший вклад". Наибольший-то вклад внести проблем нет, только вот полезный вклад ли это будет?
О чём я выше и пытался рассказать. Из официальной Wiki ММО проекта пытаются сделать не пойми что. Ребят (модераторы, администраторы, разработчики (если таковые на форум вообще заходят, я про последних)), честное слово, не делайте посмешище из своей wiki по игре. Лучше уж выбрать на данном этапе несколько человек, которые более-менее грамотно и точно могут высказывать свои мысли в тексте, установить определенный формат статей в wiki, а текущий бред закрыть вообще.
Гораздо правильнее будет наградить этих людей чем-то в игре (я думаю, что вполне будет достаточно 5-6 человек, чтобы за пару недель превратить текущий сумбур в адекватную википедию), чем устраивать подобную ахинею, а потом еще награждать "10 случайных людей" и "Трех, внесших наибольший вклад". Наибольший-то вклад внести проблем нет, только вот полезный вклад ли это будет?
2 Azimut - Если, как я и говорил, нас будет хотя бы 5 человек, то я готов помочь с распределением ролей, информацией, статьями и контролем качества актуальности инфы
Да и вообще, на первых парах могу заняться и один, только я сначала по подземельям информацию занесу, потом по кампаниям, а потом уже остальное. Но тогда по сроку точно не 2 недели)))
Чтобы не разводить тут флуд, можно либо списаться в ПМ, либо созвониться в скайпе/raidcall'e.
Согласна - это огого (у меня нет просто слов). После этого конкурса надо ещё нанять пару человек, чтоб почистить весь этот бред. Вобще почему нормальный гайд на берса "пододвинули вниз", а в переди впердолили сомнительного качества контент???
Следить за такими вещами должны организаторы конкурса, раз уж никто не может заниматься наполнением вики.
ЗЫ Есть и нормальные гайды (наверное) мы не доволны только неадекватными вещами.
Вообще: не зачем было такой конкурс объявлять, а то понабежали самомастера и давай всё делать, да так, что потом очень трудно будет привести в человеческий вид.
Нужно было просто: взять и публично наградить лиц, внесших вклад в развитие этого ресурса. Всё. Через месяц ещё раз. Так бы качество материала могло бы быть значительно лучше.
К счастью, викимедиа поддерживает откат изменений.
Ну, вспомните, что было год назад - да и без конкурса! Многие хотели же, но от вас же было объявлено, что нынешнее наполнение вашей "вики" должно соответствовать по переводу как у вас локализовано.
Извините, но я не буду каверкаться и переводить так, как переводят ваши "переводчики".
Типа: Гайдингстар, Шэдоумантл, Шэдоуфелл и т.п. - да и вообще не понятна такая стыковка. А если не стыковать, то какое отношение Вики будет иметь к текущей версии локализации игры. Я честно сомневаюсь, что локализацию вы будете делать в более нормальном и человеческом виде. - поэтому и смысла в такой работе не особо вижу.
Если не прав - поправьте, поясните. Возможно вновь энтузиазм возникнет.
Какой у вас ник на Wiki? Если вы участвуете в конкурсе, то опубликуйте ссылку на ваш вики-профиль в этой теме, пожалуйста, иначе непонятно, какие из предыдущих правок именно ваши.
Какой у вас ник на Wiki? Если вы участвуете в конкурсе, то опубликуйте ссылку на ваш вики-профиль в этой теме, пожалуйста, иначе непонятно, какие из предыдущих правок именно ваши.
Вы только о конкурсе сейчас и думаете? Поймите же, у вас сейчас заявленная вами же "официальная" вики-часть может полностью быть уничтожена, а вы при этом не принимаете никаких мер. - Потом значительно сложнее восстанавливать изгаженную информацию, нежели проводить адекватное наполнение.
Вам сейчас срочно нужно либо как-то блокировать таких пользователей, либо полностью закрыть вики для редактирования пока не будет нормальных людей для наполнения.
Да, вы хотя бы ему (этому "Emptyg0d") личное сообщение, как организаторы конкурса напишите, что он дисквалифицирован и т.п. - пусть хотя бы не портит вики.
Подтверждаю,кстате он тоже занимается копированием анг. яз. контента.
Кстати, а что в этом такого смертельного, если выполняется текущий перевод на русский с выделенного англоязычного текста? - не, ну не знаю - это как раз "рабочий момент".
Кстати, а что в этом такого смертельного, если выполняется текущий перевод на русский с выделенного англоязычного текста? - не, ну не знаю - это как раз "рабочий момент".
Не думаю,копирование анг яз текста не поможет кто его не знает.
Комментарии
@looneytu
Попробуем-с :в
http://neverwinter-ru.gamepedia.com/%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA:Majeih
PS. Удар богов ушел пиариться теперь и на вики
/рукалицо
Все сделано правильно.
До его редактирования,его даже в списке нет
После,как мы видим чувак поднялся прилично)))
http://neverwinter-ru.gamepedia.com/%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BD%D1%8F_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D1%80%D1%8B_%D0%A8%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%83%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BB
С точки зрения концепции вики - совсем неправильно. При виде форматирования хочется выколоть себе глаза. Про наличие КАПСА через слово, то же самое - сделайте меня развидеть это. Если уж решили заполнять вики, то называйте всё своими именами: не "ФИНАЛЬНЫЙ БОСС: ПРОСТО, ВАЛЬКА", а Валиндра Шедоумантл. Есть большие претензии к правдивости информации, в частности к луту, который описывает автор.
Мы вас поняли,а что скажите об этом редакторе Emptyg0d ? Он правильно сделал скопировав анг. текст в ру вики?
Передано ответственным за проведение конкурса людям.
Господа, ответственные лица! За такую публикацию в нормальных сообществах прописывают если не пожизненный, то на очень долгое время бан.
Удалите эту статью нафиг! Автора забаньте в профилактических целях. Такое наполнение никуда не годится.
Нужно было просто: взять и публично наградить лиц, внесших вклад в развитие этого ресурса. Всё. Через месяц ещё раз. Так бы качество материала могло бы быть значительно лучше.
Дескриптор: @Arikudes
Игровое имя: Bldrnnr
Работа:
http://neverwinter-ru.gamepedia.com/%D0%A5%D1%80%D0%B0%D0%BC_%D0%A2%D0%B8%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%82#
(Более редактировать или создавать что-то, пока что, не намерен, так как столкнулся с тем, что народ попёр таки создавать массу совершенно неграмотных, неверных по описанию и механике, статей, редактировать которые совершенно не вижу смысла. Пока прочитал "творение" предыдущего автора про Храм Тиамат - покрылся холодным потом. Человек даже не удосужился зайти в игру и проверить имя NPC, название квеста и т.д.
Что еще сказать по-поводу того, что мою работу могут точно также зайти и "дополнить" или "исправить" и ЭТО "исправление" потом пойдёт в зачет конкурса...)
Для эффективного редактирования Wiki Вам необходимо было вводить запрет на последующее редактирование статей авторов с условием:
Если автор пишет что-то неверно или неграмотно, то в зачет данная статья идёт только после исправления этой статьи.
А так - это пустая трата времени и мартышкин труд, потому как придётся все равно потом всё это переделывать, так как на официальную Wiki крупного проекта ММО эта затея не катит...
Всем удачи!
www.teamofmadguys.ru/neverwinter/
http://neverwinter-ru.gamepedia.com/%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA:Kiti91
http://neverwinter-ru.gamepedia.com/%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A3%D0%94%D0%90%D0%A0_%D0%91%D0%9E%D0%93%D0%9E%D0%92
Еще и это вот:
http://neverwinter-ru.gamepedia.com/%D0%91%D0%B5%D1%81%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%88%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B2%D0%BE%D0%B8%D0%BD
Втулил на вики свой сомнительный "гайд" вместо раздела бесстрашного воина.
Господа, за вики вообще никто не следит, что ли?
Полностью согласн. Какой-то неадекват. Видно, что человек подошёл к делу с энтузиазмом и, судя по всему, немалым количеством наркотиков или чего-то такого. Перестарался, в общем.
Даёшь адекватную статью по БВ. (если неймётся - гайдик отдельно можно прилепить в примечаниях). Я права?
Гораздо правильнее будет наградить этих людей чем-то в игре (я думаю, что вполне будет достаточно 5-6 человек, чтобы за пару недель превратить текущий сумбур в адекватную википедию), чем устраивать подобную ахинею, а потом еще награждать "10 случайных людей" и "Трех, внесших наибольший вклад". Наибольший-то вклад внести проблем нет, только вот полезный вклад ли это будет?
Это глупо...
www.teamofmadguys.ru/neverwinter/
Perfect World Europe
URL="http://vk.com/nw_online"]VK.com[/URL - URL="https://www.youtube.com/user/ArcGamesRU"]YouTube[/URL - URL="http://support.ru.perfectworld.eu/"]Поддержка[/URL
Да и вообще, на первых парах могу заняться и один, только я сначала по подземельям информацию занесу, потом по кампаниям, а потом уже остальное. Но тогда по сроку точно не 2 недели)))
Чтобы не разводить тут флуд, можно либо списаться в ПМ, либо созвониться в скайпе/raidcall'e.
www.teamofmadguys.ru/neverwinter/
Согласна - это огого (у меня нет просто слов). После этого конкурса надо ещё нанять пару человек, чтоб почистить весь этот бред. Вобще почему нормальный гайд на берса "пододвинули вниз", а в переди впердолили сомнительного качества контент???
Следить за такими вещами должны организаторы конкурса, раз уж никто не может заниматься наполнением вики.
ЗЫ Есть и нормальные гайды (наверное) мы не доволны только неадекватными вещами.
К счастью, викимедиа поддерживает откат изменений.
Ну, вспомните, что было год назад - да и без конкурса! Многие хотели же, но от вас же было объявлено, что нынешнее наполнение вашей "вики" должно соответствовать по переводу как у вас локализовано.
Извините, но я не буду каверкаться и переводить так, как переводят ваши "переводчики".
Типа: Гайдингстар, Шэдоумантл, Шэдоуфелл и т.п. - да и вообще не понятна такая стыковка. А если не стыковать, то какое отношение Вики будет иметь к текущей версии локализации игры. Я честно сомневаюсь, что локализацию вы будете делать в более нормальном и человеческом виде. - поэтому и смысла в такой работе не особо вижу.
Если не прав - поправьте, поясните. Возможно вновь энтузиазм возникнет.
Или делать по его шаблонах?
Подтверждаю,кстате он тоже занимается копированием анг. яз. контента.
Вы только о конкурсе сейчас и думаете? Поймите же, у вас сейчас заявленная вами же "официальная" вики-часть может полностью быть уничтожена, а вы при этом не принимаете никаких мер. - Потом значительно сложнее восстанавливать изгаженную информацию, нежели проводить адекватное наполнение.
Вам сейчас срочно нужно либо как-то блокировать таких пользователей, либо полностью закрыть вики для редактирования пока не будет нормальных людей для наполнения.
Да, вы хотя бы ему (этому "Emptyg0d") личное сообщение, как организаторы конкурса напишите, что он дисквалифицирован и т.п. - пусть хотя бы не портит вики.
Кстати, а что в этом такого смертельного, если выполняется текущий перевод на русский с выделенного англоязычного текста? - не, ну не знаю - это как раз "рабочий момент".
Не думаю,копирование анг яз текста не поможет кто его не знает.
Смотрите на 2-ой...
Только вот эти уже не надо менять!
http://neverwinter-ru.gamepedia.com/%D0%A8%D0%B5%D0%BF%D1%87%D1%83%D1%89%D0%B8%D0%B9_%D0%BD%D0%BE%D0%B6
http://neverwinter-ru.gamepedia.com/%D0%9D%D0%BE%D0%B6%D0%B8_%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8
http://neverwinter-ru.gamepedia.com/%D0%9F%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%8F_%D0%B7%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8C%D1%8E
http://neverwinter-ru.gamepedia.com/%D0%A3%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%88%D0%B0%D1%8E%D1%89%D0%B8%D0%B9_%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80