Rejoignez le serveur Discord de la communauté francophone de Neverwinter : https://discord.gg/t763YBK
Réponses
-
Vu et corrigé (ainsi que les versions 5 et 8%), merci !
-
Yup, on a signalé ça depuis avant la sortie du M16. On attend toujours le correctif...
-
Immonde ! Merci, c'est corrigé
-
Vu et corrigé, merci !
-
Petit fait amusant : le mot "roi", en néerlandais, se dit "koning". Comme nous y sommes basés, j'ai eu énormément de mal à ne pas faire la faute à chaque phrase. Vu et corrigé, merci !
-
Vu et corrigé, merci !
-
Excellent signalement (et bon formattage, ancien de la QA) ? Pour le coup celui ci c'est pas ma faute à moi, les deux Maitres utilisent le même texte. J'ai remonté ça à Cryptic, en attendant je vais leur changer le nom en un truc plus générique.
-
Ouais, on a reçu ça trop tard de Cryptic :/ Ça sera traduit en jeu d'ici une semaine ou deux
-
Si seulement soigner les vampires pouvait leur faire mal, comme dans les vieux RPGs ! C'est corrigé, merci.dans erreur description Lien d'Âme, Sorcier, dernier talent Tentation Commentaire de serioussham juillet 2018
-
Vu et corrigé, merci
-
Non, ça c'est nous qui avons écrit des bêtises. Je comprends pas pourquoi ça n'a pas été corrigé la première fois, mais c'est renvoyé.
-
Les deux devraient fonctionner.
-
Quand Knox perd sa voix, il devient Alphone ! C'est déjà renvoyé, avec un peu de chance c'est en jeu la semaine prochaine.
-
Yup, merci. C'est inclus dans notre fournée de trad de la semaine, donc je m'attends à voir ça en jeu d'ici une semaine ou deux.
-
Je trouve pas ce texte dans mes fichiers, et j'arrive pas à reproduire le souci en jeu. Tu peux me donner plus de contexte (quelle file, solo/groupe, etc) ?
-
Alors déjà, on va rester calmes et cordiaux et on va éviter de venir signaler un problème en insultant l'équipe. Ce problème n'est pas lié à la traduction française, car les deux messages indiquant un départ de la guilde sont rigoureusement identiques en FR/EN (à part le texte traduit, bien entendu). De plus, je ne…
-
Aidez-vous, et la loca vous aidera. Corrigé, merci !
-
Ajouté à la fournée M13, merci.
-
Vu et corrigé, merci
-
Vu et corrigé, merci
-
Signalé à Cryptic
-
Vu et corrigé, merci
-
Vu et corrigé, merci
-
Vu et corrigé, merci.
-
Vu et corrigé, merci.
-
Ersatz, en effet.
-
Vu et corrigé, merci.
-
Vu et corrigé, merci.
