Demande d'aide pour l'éclat de nuit

Bonjour à tous et tous mes voeux pour 2020.
J'ai voulu reprendre et enfin terminer l'hégémonie étoilée. Là on se lance sur une nouvelle campagne autour de l'éclat de nuit (jusque là pas de soucis). Je fais tout et reviens pour l'affontrement avec Morlanth dans la nouvelle tour.
Aussitôt rentré, je suis attaqué par une ombre à côté du feu de camp qui me tue en un coup (elle m'immobilise et me pompe la vie sans rien pouvoir faire). Je reviens à la vie, la tue, et tombe sur une seconde ombre à côté d'un portail qui me tue (elle encore en un seul coup sans que je ne puisse faire quoique ce soit). Sauf que... je reviens à la vie dans un souterrain où il n'y a pas de sortie...
Je suis tombé sur une vidéo ici (https://www.youtube.com/watch?v=TT_vdMHFNYc) où il m'arrive exactement la même chose à la 4minute 32.
Lui passe par une téléportation pour s'en sortir (car il est VIP, moi pas...), car il ne trouve pas la sortie.
J'avais des parchemins de téléportation, que j'ai utilisé (merci Waukeen). A son retour, lui n'a plus la seconde ombre en embuscade, moi oui...
Comment faire pour sortir de cette impasse ? Est-ce un bug ou pas ?
Je vous remercie par avance