Rejoignez le serveur Discord de la communauté francophone de Neverwinter : https://discord.gg/t763YBK
Escarmouche Légions de la Terreur - soucis de traduction
regald#6578
Member Messages: 4 Utilisateur Arc
dans Rapports de bug (PC)
Bonjour,
Juste pour vous signaler que lorsque l'escarmouche se lance, le boss nous défie oralement en français, mais le sous-titrage se met.. En italien...
Je l'ai refaite, et à chaque fois l'italien se met au début. Ensuite, tout est en français...
Copie d'écran pour illustrer la chose.
Bon courage à l'équipe !
Juste pour vous signaler que lorsque l'escarmouche se lance, le boss nous défie oralement en français, mais le sous-titrage se met.. En italien...
Je l'ai refaite, et à chaque fois l'italien se met au début. Ensuite, tout est en français...
Copie d'écran pour illustrer la chose.
Bon courage à l'équipe !
0
Réponses
-
Bonjour @regald#6578,
Cette cinématique fonctionne différemment des autres, elle est normalement dans la langue de la première personne qui interagit pour lancer l'escarmouche
Merci pour votre soutien !
Cordialement,Percemer
Community Manager
Neverwinter : Facebook - Twitter - YouTube - Guides officiels - Support Client - Conditions d'utilisation - Discord / Percemer : Facebook - Twitter - YouTube0
Catégories
- Toutes les catégories
- 13.1K Neverwinter
- 2.2K Informations
- 1.6K Annonces officielles
- 559 Notes de mise à jour
- 71 Guides et tutoriels
- 2.3K (PC) Discussions
- 1.4K Discussions générales (PC)
- 157 Recrutement guildes et alliances (PC)
- 740 Rapports de bug (PC)
- 18 Serveur Preview (PC)
- 548 (PS4) Discussions
- 218 Discussions générales (PlayStation®4)
- 88 Recrutement guildes et alliances (PlayStation®4)
- 236 Rapports de bug (PlayStation®4)
- 558 (XBO) Discussions
- 227 Discussions générales (Xbox One)
- 130 Recrutement guildes et alliances (Xbox One)
- 189 Rapports de bug (Xbox One)
- 1K Le Coin des Joueurs
- 533 Foundry
- 270 Jeu de rôle : La communauté de Driftwood
- 143 Concours & Évènements
- 43 Art, créations et fansite
- 27 Le Comptoir (Off Topic)
- 228 Les classes
- 1.7K Gameplay, soucis techniques et suggestions
- 123 Gameplay, combat et discussion JcJ (PvP)
- 575 Problèmes & conseils techniques
- 403 Suggestions & critiques
- 580 Problèmes de traduction
- 4.4K Archives