3 derniers atouts "Tyranny of Dragons" - atout "furie du dragon"

lagrillade

J'ai remarqué qu'en français, l'atout "furie du dragon" (ou quelque chose de proche de ça, je ne suis pas devant le jeu pour vérifier) est décrit pour augmenter les dégâts critiques. En anglais, il augmente la "sévérité critique".

Autrement dit, on passe de quelque chose qui ne concerne que les dégâts (ce qui semble être faux) à quelque chose qui concerne à la fois les dégâts et les soins (sur un soin critique). C'est donc bien plus sympa qu'annoncé en français et plus polyvalent.

C'est, je pense, un problème de traduction. J'ai déjà vu les versions françaises expliquant ces deux concepts très bien le faire en parlant de chance de critique et de sévérité critique et ce sans confondre la sévérité avec les dégâts uniquement.

seriousshampw

Merci d'avoir relevé ce souci. J'ai corrigé de nombreuses descriptions comportant ce problème.