Rejoignez le serveur Discord de la communauté francophone de Neverwinter : https://discord.gg/t763YBK
Event Siège - Réserves de défenses.
Options
mirlegris
Member Messages: 268 Utilisateur Arc
Bon, l'event est terminé, mais c'était la deuxième édition, et une erreur de traduction présente lors de la première édition de l'évent était à nouveau présente dans cette 2 ème édition :
Il y a un durant cet évent un pnj spécial près du marché, nous proposant une quête consistant à lui remettre des "réserves de défense" que l'on peut fabriquer via la profession spéciale disponible durant l'event.
Sauf, que, comme lors de la première édition, en version FR, ce pnj demande 1, 5, ou 10 réserves de défenses, alors que dans les faits, il faut lui en donner 1, 6, ou 12.
En espérant que ce soit corrigé d'ici la prochaine édition de l'évènement, bon courage a vous.
Il y a un durant cet évent un pnj spécial près du marché, nous proposant une quête consistant à lui remettre des "réserves de défense" que l'on peut fabriquer via la profession spéciale disponible durant l'event.
Sauf, que, comme lors de la première édition, en version FR, ce pnj demande 1, 5, ou 10 réserves de défenses, alors que dans les faits, il faut lui en donner 1, 6, ou 12.
En espérant que ce soit corrigé d'ici la prochaine édition de l'évènement, bon courage a vous.
Post edited by mirlegris on
0
Réponses
-
Vu et corrigé, merci.
Idéalement, c'est beaucoup plus facile pour moi si tu inclus un screenshot et/ou les phrases exactes qui sont concernéesGaladh, Paladin de la Grammaire, GoogleTrad-bot et traducteur dans l'avion
Localization team - France0
Catégories
- Toutes les catégories
- 13.1K Neverwinter
- 2.2K Informations
- 1.6K Annonces officielles
- 559 Notes de mise à jour
- 71 Guides et tutoriels
- 2.3K (PC) Discussions
- 1.4K Discussions générales (PC)
- 157 Recrutement guildes et alliances (PC)
- 738 Rapports de bug (PC)
- 18 Serveur Preview (PC)
- 548 (PS4) Discussions
- 218 Discussions générales (PlayStation®4)
- 88 Recrutement guildes et alliances (PlayStation®4)
- 236 Rapports de bug (PlayStation®4)
- 558 (XBO) Discussions
- 227 Discussions générales (Xbox One)
- 130 Recrutement guildes et alliances (Xbox One)
- 189 Rapports de bug (Xbox One)
- 1K Le Coin des Joueurs
- 533 Foundry
- 270 Jeu de rôle : La communauté de Driftwood
- 143 Concours & Évènements
- 43 Art, créations et fansite
- 27 Le Comptoir (Off Topic)
- 228 Les classes
- 1.7K Gameplay, soucis techniques et suggestions
- 123 Gameplay, combat et discussion JcJ (PvP)
- 575 Problèmes & conseils techniques
- 403 Suggestions & critiques
- 580 Problèmes de traduction
- 4.4K Archives