Rejoignez le serveur Discord de la communauté francophone de Neverwinter : https://discord.gg/t763YBK

Idris la revenante

Options
zaiyus
zaiyus Registered Users, Neverwinter Alpha Users, Neverwinter Beta Users, Neverwinter Guardian Users Messages: 85 ✭✭
Modifié (août 2014) dans Rapport de bug
Dans les descriptions de quête et lors des dialogues de PnJ, Idris est décrite comme étant masculin. Il est décrit comme étant un nécromancien et le mot "il" est souvent employé . Or c'est bien une femme (ou plutôt ce qu'il en reste).
Post edited by zaiyus on

Réponses

  • galadhPL
    galadhPL Member Messages: 112
    Modifié (août 2014)
    Options
    J'en ai changé une bonne dose, mais c'est possible qu'il en reste quelques occurences (surtout dans des lignes où le mot Idris n'apparaît pas).
    Galadh, Paladin de la Grammaire, GoogleTrad-bot et traducteur dans l'avion
    Localization team - France
  • zaiyus
    zaiyus Registered Users, Neverwinter Alpha Users, Neverwinter Beta Users, Neverwinter Guardian Users Messages: 85 ✭✭
    Modifié (août 2014)
    Options
    mini_769504screenshot201408271747421.jpg

    1) Qu'une puissante nécromancienne

    2) armée

    3) pactes

    4) une
  • galadhPL
    galadhPL Member Messages: 112
    Modifié (août 2014)
    Options
    Merci, j'ajoute ça sur la liste pour la prochaine fournée. Si tu en repère d'autres, n'hésite pas à les poster.
    Galadh, Paladin de la Grammaire, GoogleTrad-bot et traducteur dans l'avion
    Localization team - France

Catégories