Rejoignez le serveur Discord de la communauté francophone de Neverwinter : https://discord.gg/t763YBK
[Mod 4] Talents héroïque CW - Magie concentrée
myvain8
Registered Users Messages: 11 ✭
Bonjour,
Suite à la sortie du module 4, de nombreux changements ont eu lieu dans l'arbre des talents du magicien manipulateur. Il semblerait que certains de ces changements n'ont pas été traduits/modifiés :
Talents héroïques -> Magie concentrée : Il y a actuellement "Vos pouvoirs sur cible unique infligent 2/4/6% de dégâts supplémentaires" hors les capacité de ce talents sont, suite au patch : "Magie concentrée : Ce talent a été modifié en profondeur : Vos pouvoirs à cible unique infligent désormais 10/20/30% de dégâts en plus, et vos pouvoirs de zone 30/20/10% de dégâts en moins"
C'est ce qu'indique la note de patch posté sur le site officiel ainsi que ce qu'on a lorsqu'on passe le jeu en anglais.
C'est plutôt gênant car c'est une modification très importante et qu'une respécialisation est obligatoire à la première connexion après le patch et elle-ci est donc faite avec des informations qui sont fausses. Je n'ai pas regardé si d'autres erreurs de ce type sont présente mais c'est trompeur et la plupart des joueurs ne sont pas au courant de ces modifications. Ils se fient donc à ce qu'ils lisent dans l'interface du jeu. La respécialisation est faite sur de mauvaise base et peut complètement déséquilibrer un personnage. Il serait peut-être bon de corriger rapidement cet erreur et de laisser à nouveau la possibilité aux joueurs de corriger leurs talents lorsque ça sera fait...
Suite à la sortie du module 4, de nombreux changements ont eu lieu dans l'arbre des talents du magicien manipulateur. Il semblerait que certains de ces changements n'ont pas été traduits/modifiés :
Talents héroïques -> Magie concentrée : Il y a actuellement "Vos pouvoirs sur cible unique infligent 2/4/6% de dégâts supplémentaires" hors les capacité de ce talents sont, suite au patch : "Magie concentrée : Ce talent a été modifié en profondeur : Vos pouvoirs à cible unique infligent désormais 10/20/30% de dégâts en plus, et vos pouvoirs de zone 30/20/10% de dégâts en moins"
C'est ce qu'indique la note de patch posté sur le site officiel ainsi que ce qu'on a lorsqu'on passe le jeu en anglais.
C'est plutôt gênant car c'est une modification très importante et qu'une respécialisation est obligatoire à la première connexion après le patch et elle-ci est donc faite avec des informations qui sont fausses. Je n'ai pas regardé si d'autres erreurs de ce type sont présente mais c'est trompeur et la plupart des joueurs ne sont pas au courant de ces modifications. Ils se fient donc à ce qu'ils lisent dans l'interface du jeu. La respécialisation est faite sur de mauvaise base et peut complètement déséquilibrer un personnage. Il serait peut-être bon de corriger rapidement cet erreur et de laisser à nouveau la possibilité aux joueurs de corriger leurs talents lorsque ça sera fait...
Post edited by myvain8 on
0
Réponses
-
Ce thread se fait un peu vieux, mais je confirme que ce bug sera corrigé sous peu. Encore une histoire de texte pas mis à jour au bon momentGaladh, Paladin de la Grammaire, GoogleTrad-bot et traducteur dans l'avion
Localization team - France0
Catégories
- Toutes les catégories
- 13.1K Neverwinter
- 2.2K Informations
- 1.6K Annonces officielles
- 559 Notes de mise à jour
- 71 Guides et tutoriels
- 2.3K (PC) Discussions
- 1.4K Discussions générales (PC)
- 157 Recrutement guildes et alliances (PC)
- 740 Rapports de bug (PC)
- 18 Serveur Preview (PC)
- 548 (PS4) Discussions
- 218 Discussions générales (PlayStation®4)
- 88 Recrutement guildes et alliances (PlayStation®4)
- 236 Rapports de bug (PlayStation®4)
- 558 (XBO) Discussions
- 227 Discussions générales (Xbox One)
- 130 Recrutement guildes et alliances (Xbox One)
- 189 Rapports de bug (Xbox One)
- 1K Le Coin des Joueurs
- 533 Foundry
- 270 Jeu de rôle : La communauté de Driftwood
- 143 Concours & Évènements
- 43 Art, créations et fansite
- 27 Le Comptoir (Off Topic)
- 228 Les classes
- 1.7K Gameplay, soucis techniques et suggestions
- 123 Gameplay, combat et discussion JcJ (PvP)
- 575 Problèmes & conseils techniques
- 403 Suggestions & critiques
- 580 Problèmes de traduction
- 4.4K Archives